Angel Flying Too Close to the Ground Letras Tradução em Português

written and performed by Willie Nelson
escrita e interpretada por Willie Nelson
(explanations for parenthetical notation at end)
(explicações para notação entre parênteses no final)
If you had not have fallen
Se você não tivesse caído
then I would not have found you
então eu não teria encontrado você
Angel flying too close to the ground
Anjo voando muito perto do chão
I patched up your broken wing and hung around for a while
Eu remendei sua asa quebrada e fiquei por um tempo
trying to keep your spirits up and your fever down
tentando manter seu ânimo e sua febre baixa
So leave me if you need to, I will still remember
Então me deixe se precisar, ainda vou lembrar
Angel flying too close to the ground.
Anjo voando muito perto do chão.
I knew someday that you would fly away
Eu sabia que um dia você iria voar para longe
for love's the greatest healer to be found
pois o amor é o maior curador que pode ser encontrado
So leave me if you need to, I will still remember
Então me deixe se precisar, ainda vou lembrar
Angel flying too close to the ground
Anjo voando muito perto do chão
Fly on fly on past, the speed of sound
Voe e voe no passado, a velocidade do som
I'd rather see you up than see you down
Prefiro ver você de pé do que ver você desanimado
So leave me if you need to, I will still remember
Então me deixe se precisar, ainda vou lembrar
Angel flying too close to the ground.
Anjo voando muito perto do chão.
The numbers in parenthesis indicate to barre the chord on that fret.
Os números entre parênteses indicam a barra do acorde naquele traste.
For example A(5) means to play an E chord barred on the 5th fret.
Por exemplo, A(5) significa tocar um acorde E barrado na 5ª casa.
C#m(4) means to play an Am chord barred on the 4th fret.
C#m(4) significa tocar um acorde Am barrado na 4ª casa.
D(2) means to play a C chord barred on the 2nd fret.
D(2) significa tocar um acorde C barrado na 2ª casa.
No parenthesis means to play the chord in the typical open string position.
Sem parênteses significa tocar o acorde na posição típica de corda aberta.
If you're not comfortable with barre chords, the song sound fine without them.
Se você não se sente confortável com acordes de barra, a música soa bem sem eles.
D#dim is played by xx1212.
D#dim é tocado por xx1212.
Willie likes to add lots of bass runs like C# C D (on the A string)
Willie gosta de adicionar muitas passagens de baixo como C# C D (na corda A)
between the C#m and D chords
entre os acordes C#m e D
and E F# G# A (on the E string) with a triplet feel on each note
e E F# G# A (na corda E) com uma sensação de tercina em cada nota
between the E and A(5) chords or the A and A(5) chords
entre os acordes E e A(5) ou os acordes A e A(5)