Proto-Pretty كلمات أغنية ترجمة عربية

WONDERMINTS - PROTO PRETTY (Walusko/Sahanaja) From WONDERMINTS album.
WONDERMINTS - PROTO PRETTY (Walusko/Sahanaja) من ألبوم WONDERMINTS.
Released 1996.
صدر عام 1996.
I wanted to give my soul to you.
أردت أن أعطي روحي لك.
I thought I could feel you pulling me through.
اعتقدت أنني يمكن أن أشعر أنك تسحبني.
The DNA is pretty - you know it makes me smile.
الحمض النووي جميل - كما تعلم أنه يجعلني أبتسم.
The oxygen is plenty - don't touch that dial.
الأكسجين وفير - لا تلمس هذا القرص.
I thought I could make it, but only with you.
اعتقدت أنني يمكن أن أفعل ذلك، ولكن فقط معك.
I wished I could bake it - if only I could.
تمنيت أن أخبزها - لو استطعت فقط.
The DNA is pretty - you know it makes her smile.
الحمض النووي جميل - كما تعلم أنه يجعلها تبتسم.
The jellyhead is singing - don't ask her why.
رأس الجيلي تغني - لا تسألها عن السبب.
Oceans old,
المحيطات القديمة
From a river flow,
من تدفق النهر،
Forever slip away...
تفلت إلى الأبد...
I wanted to give my soul to you.
أردت أن أعطي روحي لك.
I thought I could feel you pulling me through.
اعتقدت أنني يمكن أن أشعر أنك تسحبني.
The DNA is pretty - you know it made me smile.
الحمض النووي جميل - كما تعلم أنه جعلني أبتسم.
The oxygen is plenty - don't touch that dial.
الأكسجين وفير - لا تلمس هذا القرص.
The DNA is pretty - you know it made her smile.
الحمض النووي جميل - كما تعلم أنه جعلها تبتسم.
The jellyhead is singing - don't ask her why.
رأس الجيلي تغني - لا تسألها عن السبب.
The DNA is pretty - you know it made us smile.
الحمض النووي جميل - كما تعلم أنه جعلنا نبتسم.
The trilobite is swimming inside our mind.
ثلاثي الفصوص يسبح داخل أذهاننا.
proto-pretty
بدائية جميلة
I wanted to give
أردت أن أعطي
(I)
(أنا)
my soul to you.
روحي لك.
I thought I could feel
اعتقدت أنني يمكن أن أشعر
(I)
(أنا)
you pulling me through.
أنت تسحبني من خلال.
s4
S4
The D N A is pretty
D N A جميل
s4
S4
you know it makes me smile.
أنت تعرف أنه يجعلني ابتسم.
s4
S4
The oxygen is plenty
الأوكسجين كثير
don't touch that dial.
لا تلمس هذا الاتصال الهاتفي.
(That dial)
(هذا الاتصال الهاتفي)
I thought I could make
اعتقدت أنني يمكن أن تجعل
(I)
(أنا)
it, but only with you.
ذلك، ولكن معك فقط.
I wished I could bake
تمنيت أن أخبز
(I)
(أنا)
it if only I could.
لو استطعت فقط.
The D N A is pretty
D N A جميل
you know it makes her smile.
أنت تعرف أنها تجعلها تبتسم.
The jellyhead is singing
رأس الجيلي يغني
don't ask her why
لا تسألها لماذا
I wanted to give
أردت أن أعطي
(I)
(أنا)
my soul to you.
روحي لك.
I thought I could feel
اعتقدت أنني يمكن أن أشعر
(I)
(أنا)
you pulling me through.
أنت تسحبني من خلال.
The D N A is pretty
D N A جميل
you know it makes me smile.
أنت تعرف أنه يجعلني ابتسم.
The oxygen is plenty
الأوكسجين كثير
don't touch that dial.
لا تلمس هذا الاتصال الهاتفي.
(That dial)
(هذا الاتصال الهاتفي)
The D N A is pretty
D N A جميل
you know it makes her smile.
أنت تعرف أنها تجعلها تبتسم.
The jellyhead is singing
رأس الجيلي يغني
don't ask her why
لا تسألها لماذا
The D N A is pretty
D N A جميل
you know it makes her smile.
أنت تعرف أنها تجعلها تبتسم.
The trilobite is swimming
ثلاثي الفصوص يسبح
inside our mind.
داخل أذهاننا.
I Proto pretty
أنا بروتو جميلة
(I)
(أنا)
(Don't touch that dial)
(لا تلمس هذا الاتصال الهاتفي)
I Proto pretty
أنا بروتو جميلة
(Don't touch that dial)
(لا تلمس هذا الاتصال الهاتفي)
I Proto pretty
أنا بروتو جميلة
(Don't touch that)
(لا تلمس ذلك)
B Bend
ب بيند
R Release
الإصدار R
/ slide up
/ تنزلق لأعلى
\ slide down
\ تنزلق للأسفل
H hammer-on
ح المطرقة
P pull-off
P الانسحاب
~ vibrato
~ اهتزاز
+ harmonic
+ التوافقي
x Mute note
× كتم الملاحظة
. - play note like a dot in standard notation
. - لعب ملاحظة مثل نقطة في التدوين القياسي
^ - ties two notes together
^ - يربط ملاحظتين معًا
(. Pause
(. وقفة