Be Fearless and Play كلمات أغنية ترجمة عربية

uning: Standard
توحيد: قياسي
These are no normal times my friends
هذه ليست أوقات عادية يا أصدقائي
I can see the storm clouds gathering
أستطيع أن أرى الغيوم العاصفة تتجمع
Try to close your eyes to the ignorance and lies
حاول أن تغمض عينيك عن الجهل والأكاذيب
But it still feels like a heavy load
ولكن لا يزال يبدو وكأنه حمولة ثقيلة
Greed and fear are the seeds that appear
الجشع والخوف هي البذور التي تظهر
To have taken root through our garden right here
أن تتجذر في حديقتنا هنا
These sights and sounds were draggin? me down
هل تم سحب هذه المشاهد والأصوات؟ لي أسفل
So I went out upon the road
لذلك خرجت على الطريق
I went out across the ocean
خرجت عبر المحيط
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
إلى تايلاند وكمبوديا إلى كاتماندو
Sri Lanka through Tibet and then down to India
سريلانكا عبر التبت ثم نزولاً إلى الهند
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
وعلى تلة في ريشيكيش صادفت رجلاً مقدسًا
With shining eyes and a toothless smile
بعيون مشرقة وابتسامة بلا أسنان
He grinned and this is what he said
ابتسم وهذا ما قاله
?There's nothing so tall we can't climb over
؟ لا يوجد شيء طويل جدًا لا يمكننا تسلقه
There's nothing so wide we can not cross
لا يوجد شيء واسع جدًا لا يمكننا عبوره
The time has come to raise your voices
لقد حان الوقت لترفعوا أصواتكم
The light burns brightest when all hope seems lost
يحترق الضوء بشكل أكثر سطوعًا عندما يبدو أن كل الأمل مفقود
Be Fearless and Play
كن لا تعرف الخوف واللعب
Be Fearless and Play, now
كن شجاعًا والعب الآن
Even though we never seem to have it all together
على الرغم من أننا لا يبدو أننا نمتلك كل شيء معًا
Still I know with us all together we could have it all
ما زلت أعلم أننا جميعًا معًا يمكننا الحصول على كل شيء
Be Fearless and Play, yes
كن شجاعًا والعب، نعم
Be Fearless and Play, my friends
كن شجاعًا والعب يا أصدقائي
You could live for tomorrow and still live here in today
يمكنك أن تعيش للغد ومازلت تعيش هنا اليوم
When i would play when i was a child
عندما كنت ألعب عندما كنت طفلا
I swore that i would never forget no
أقسمت أنني لن أنسى أبدًا لا
When i would play when i was a child
عندما كنت ألعب عندما كنت طفلا
I swore that i would never forget no
أقسمت أنني لن أنسى أبدًا لا
I will never forget no!
لن أنسى أبدًا لا!
I will never forget no!
لن أنسى أبدًا لا!
I went out across the ocean
خرجت عبر المحيط
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
إلى تايلاند وكمبوديا إلى كاتماندو
Sri Lanka through Tibet and then down to India
سريلانكا عبر التبت ثم نزولاً إلى الهند
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
وعلى تلة في ريشيكيش صادفت رجلاً مقدسًا
With shining eyes and a toothless smile
بعيون مشرقة وابتسامة بلا أسنان
He grinned and this is what he said
ابتسم وهذا ما قاله
?There's nothing so tall we can't climb over
؟ لا يوجد شيء طويل جدًا لا يمكننا تسلقه
There's nothing so wide we can not cross
لا يوجد شيء واسع جدًا لا يمكننا عبوره
The time has come to raise your voices
لقد حان الوقت لترفعوا أصواتكم
The light burns brightest when all hope seems lost
يحترق الضوء بشكل أكثر سطوعًا عندما يبدو أن كل الأمل مفقود
In a tree wake a memory you had as a child go wild let me hear you scream
في شجرة استيقظت ذكرى كانت لديك عندما كنت طفلاً، دعني أسمعك تصرخ
Be Fearless and Play
كن لا تعرف الخوف واللعب
Be Fearless and Play, now
كن شجاعًا والعب الآن
Even though we never seem to have it all together
على الرغم من أننا لا يبدو أننا نمتلك كل شيء معًا
Still I know with us all together we could have it all
ما زلت أعلم أننا جميعًا معًا يمكننا الحصول على كل شيء
Be Fearless and Play, yes
كن شجاعًا والعب، نعم
Be Fearless and Play, my friends
كن شجاعًا والعب يا أصدقائي
You could live for tomorrow and still live here in today
يمكنك أن تعيش للغد ومازلت تعيش هنا اليوم
Be Fearless and Play
كن لا تعرف الخوف واللعب
Be Fearless and Play
كن لا تعرف الخوف واللعب
This is one thing that no one can ever take away
وهذا هو الشيء الوحيد الذي لا يمكن لأحد أن يسلبه من أي وقت مضى