Be Fearless and Play Testo Traduzione Italiana

uning: Standard
unificazione: standard
These are no normal times my friends
Questi non sono tempi normali, amici miei
I can see the storm clouds gathering
Posso vedere le nuvole temporalesche addensarsi
Try to close your eyes to the ignorance and lies
Prova a chiudere gli occhi davanti all'ignoranza e alle bugie
But it still feels like a heavy load
Ma sembra ancora un carico pesante
Greed and fear are the seeds that appear
Avidità e paura sono i semi che appaiono
To have taken root through our garden right here
Di aver messo radici nel nostro giardino proprio qui
These sights and sounds were draggin? me down
Queste immagini e questi suoni si stavano trascinando? io giù
So I went out upon the road
Così sono uscito per strada
I went out across the ocean
Ho attraversato l'oceano
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
verso la Tailandia e la Cambogia verso Katmandu
Sri Lanka through Tibet and then down to India
Lo Sri Lanka attraverso il Tibet e poi giù in India
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
E su una collina a Rishikesh ho incontrato un sant'uomo
With shining eyes and a toothless smile
Con gli occhi lucidi e un sorriso sdentato
He grinned and this is what he said
Lui sorrise e questo è quello che disse
?There's nothing so tall we can't climb over
«Non c'è niente di così alto su cui non possiamo arrampicarci
There's nothing so wide we can not cross
Non c'è niente di così ampio che non possiamo attraversare
The time has come to raise your voices
È giunto il momento di alzare la voce
The light burns brightest when all hope seems lost
La luce brilla più intensamente quando ogni speranza sembra perduta
Be Fearless and Play
Sii impavido e gioca
Be Fearless and Play, now
Sii impavido e gioca, ora
Even though we never seem to have it all together
Anche se non sembra che abbiamo mai tutto sotto controllo
Still I know with us all together we could have it all
Eppure so che con noi tutti insieme potremmo avere tutto
Be Fearless and Play, yes
Sii coraggioso e gioca, sì
Be Fearless and Play, my friends
Siate impavidi e giocate, amici miei
You could live for tomorrow and still live here in today
Potresti vivere per domani e vivere ancora qui oggi
When i would play when i was a child
Quando giocavo da bambino
I swore that i would never forget no
Ho giurato che non avrei mai dimenticato il no
When i would play when i was a child
Quando giocavo da bambino
I swore that i would never forget no
Ho giurato che non avrei mai dimenticato il no
I will never forget no!
Non dimenticherò mai no!
I will never forget no!
Non dimenticherò mai no!
I went out across the ocean
Ho attraversato l'oceano
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
verso la Tailandia e la Cambogia verso Katmandu
Sri Lanka through Tibet and then down to India
Lo Sri Lanka attraverso il Tibet e poi giù in India
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
E su una collina a Rishikesh ho incontrato un sant'uomo
With shining eyes and a toothless smile
Con gli occhi lucidi e un sorriso sdentato
He grinned and this is what he said
Lui sorrise e questo è quello che disse
?There's nothing so tall we can't climb over
«Non c'è niente di così alto su cui non possiamo arrampicarci
There's nothing so wide we can not cross
Non c'è niente di così ampio che non possiamo attraversare
The time has come to raise your voices
È giunto il momento di alzare la voce
The light burns brightest when all hope seems lost
La luce brilla più intensamente quando ogni speranza sembra perduta
In a tree wake a memory you had as a child go wild let me hear you scream
In un albero scia un ricordo che avevi da bambino impazzisci lasciami sentirti urlare
Be Fearless and Play
Sii impavido e gioca
Be Fearless and Play, now
Sii impavido e gioca, ora
Even though we never seem to have it all together
Anche se non sembra che abbiamo mai tutto sotto controllo
Still I know with us all together we could have it all
Eppure so che con noi tutti insieme potremmo avere tutto
Be Fearless and Play, yes
Sii coraggioso e gioca, sì
Be Fearless and Play, my friends
Siate impavidi e giocate, amici miei
You could live for tomorrow and still live here in today
Potresti vivere per domani e vivere ancora qui oggi
Be Fearless and Play
Sii impavido e gioca
Be Fearless and Play
Sii impavido e gioca
This is one thing that no one can ever take away
Questa è una cosa che nessuno potrà mai toglierci