Be Fearless and Play Versuri Traducere în Română
WookieFoot - Fii neînfricat și joacă
by WookieFoot
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
uning: Standard
uning: Standard
These are no normal times my friends
Nu sunt vremuri normale, prietenii mei
I can see the storm clouds gathering
Văd norii de furtună adunându-se
Try to close your eyes to the ignorance and lies
Încercați să închideți ochii la ignoranță și minciuni
But it still feels like a heavy load
Dar încă se simte ca o încărcătură grea
Greed and fear are the seeds that appear
Lăcomia și frica sunt semințele care apar
To have taken root through our garden right here
Să fi prins rădăcini prin grădina noastră chiar aici
These sights and sounds were draggin? me down
Aceste priveliști și sunete au fost draggin? eu jos
So I went out upon the road
Așa că am ieșit la drum
I went out across the ocean
Am ieșit peste ocean
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
în Thailanda și Cambodgia în Katmandu
Sri Lanka through Tibet and then down to India
Sri Lanka prin Tibet și apoi în jos în India
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
Și sus, pe un deal din Rishikesh, am dat peste un om sfânt
With shining eyes and a toothless smile
Cu ochi strălucitori și un zâmbet fără dinți
He grinned and this is what he said
A zâmbit și asta a spus
?There's nothing so tall we can't climb over
?Nu e nimic atât de înalt peste care să nu putem căţăra
There's nothing so wide we can not cross
Nu există nimic atât de larg pe care să nu putem traversa
The time has come to raise your voices
A sosit momentul să vă ridicați vocea
The light burns brightest when all hope seems lost
Lumina arde cel mai tare atunci când toată speranța pare pierdută
Be Fearless and Play
Fii neînfricat și joacă-te
Be Fearless and Play, now
Fii fără teamă și joacă, acum
Even though we never seem to have it all together
Chiar dacă se pare că nu le avem niciodată pe toate împreună
Still I know with us all together we could have it all
Totuși, știu că cu noi toți împreună am putea avea totul
Be Fearless and Play, yes
Fii fără frică și joacă, da
Be Fearless and Play, my friends
Fiți fără teamă și jucați-vă, prieteni
You could live for tomorrow and still live here in today
Ai putea să trăiești pentru mâine și să trăiești aici și astăzi
When i would play when i was a child
Când mă jucam când eram copil
I swore that i would never forget no
Am jurat că nu voi uita niciodată nu
When i would play when i was a child
Când mă jucam când eram copil
I swore that i would never forget no
Am jurat că nu voi uita niciodată nu
I will never forget no!
Nu voi uita niciodată nu!
I will never forget no!
Nu voi uita niciodată nu!
I went out across the ocean
Am ieșit peste ocean
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
în Thailanda și Cambodgia în Katmandu
Sri Lanka through Tibet and then down to India
Sri Lanka prin Tibet și apoi în jos în India
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
Și sus, pe un deal din Rishikesh, am dat peste un om sfânt
With shining eyes and a toothless smile
Cu ochi strălucitori și un zâmbet fără dinți
He grinned and this is what he said
A zâmbit și asta a spus
?There's nothing so tall we can't climb over
?Nu e nimic atât de înalt peste care să nu putem căţăra
There's nothing so wide we can not cross
Nu există nimic atât de larg pe care să nu putem traversa
The time has come to raise your voices
A sosit momentul să vă ridicați vocea
The light burns brightest when all hope seems lost
Lumina arde cel mai tare atunci când toată speranța pare pierdută
In a tree wake a memory you had as a child go wild let me hear you scream
Într-o trezire a unui copac, o amintire pe care ai avut-o în copilărie se sălbătește, lasă-mă să te aud țipând
Be Fearless and Play
Fii neînfricat și joacă-te
Be Fearless and Play, now
Fii neînfricat și joacă-te, acum
Even though we never seem to have it all together
Chiar dacă se pare că nu le avem niciodată pe toate împreună
Still I know with us all together we could have it all
Totuși, știu că cu noi toți împreună am putea avea totul
Be Fearless and Play, yes
Fii fără frică și joacă, da
Be Fearless and Play, my friends
Fiți fără teamă și jucați-vă, prieteni
You could live for tomorrow and still live here in today
Ai putea să trăiești pentru mâine și să trăiești aici și astăzi
Be Fearless and Play
Fii neînfricat și joacă-te
Be Fearless and Play
Fii neînfricat și joacă-te
This is one thing that no one can ever take away
Acesta este un lucru pe care nimeni nu-l poate lua vreodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
