Be Fearless and Play Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

uning: Standard
birleştirme: Standart
These are no normal times my friends
Bunlar normal zamanlar değil dostlarım
I can see the storm clouds gathering
Fırtına bulutlarının toplandığını görebiliyorum
Try to close your eyes to the ignorance and lies
Cehalete ve yalanlara gözlerinizi kapatmaya çalışın
But it still feels like a heavy load
Ama yine de ağır bir yük gibi geliyor
Greed and fear are the seeds that appear
Açgözlülük ve korku ortaya çıkan tohumlardır
To have taken root through our garden right here
Buradaki bahçemize kök salmış olmak
These sights and sounds were draggin? me down
Bu görüntüler ve sesler sürükleniyor muydu? ben aşağıdayım
So I went out upon the road
Bu yüzden yola çıktım
I went out across the ocean
Okyanusun ötesine çıktım
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
Tayland ve Kamboçya'ya, Katmandu'ya
Sri Lanka through Tibet and then down to India
Sri Lanka Tibet'ten geçerek Hindistan'a
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
Ve Rishikesh'te bir tepede kutsal bir adamla karşılaştım
With shining eyes and a toothless smile
Parlayan gözlerle ve dişsiz bir gülümsemeyle
He grinned and this is what he said
Sırıttı ve şunu söyledi
?There's nothing so tall we can't climb over
?Tırmanamayacağımız kadar uzun bir şey yok
There's nothing so wide we can not cross
Geçemeyeceğimiz kadar geniş bir şey yok
The time has come to raise your voices
Sesinizi yükseltmenin zamanı geldi
The light burns brightest when all hope seems lost
Tüm umutlar kaybolmuş gibi göründüğünde ışık en parlak şekilde yanar
Be Fearless and Play
Korkusuz Olun ve Oynayın
Be Fearless and Play, now
Korkusuz Olun ve Hemen Oynayın
Even though we never seem to have it all together
Her ne kadar her şeye bir arada sahip olamıyormuşuz gibi görünse de
Still I know with us all together we could have it all
Hala biliyorum ki hepimiz birlikte olursak her şeye sahip olabiliriz
Be Fearless and Play, yes
Korkusuz Ol ve Oyna, evet
Be Fearless and Play, my friends
Korkusuz Olun ve Oynayın dostlarım
You could live for tomorrow and still live here in today
Yarın için yaşayabilirsin ve hala bugün burada yaşayabilirsin
When i would play when i was a child
Çocukken ne zaman oynardım
I swore that i would never forget no
Asla unutmayacağıma yemin ettim hayır
When i would play when i was a child
Çocukken ne zaman oynardım
I swore that i would never forget no
Asla unutmayacağıma yemin ettim hayır
I will never forget no!
Asla unutmayacağım hayır!
I will never forget no!
Asla unutmayacağım hayır!
I went out across the ocean
Okyanusun ötesine çıktım
out to Thailand and Cambodia out to Katmandu
Tayland ve Kamboçya'ya, Katmandu'ya
Sri Lanka through Tibet and then down to India
Sri Lanka Tibet'ten geçerek Hindistan'a
And up on a hill in Rishikesh I came across a holy man
Ve Rishikesh'te bir tepede kutsal bir adamla karşılaştım
With shining eyes and a toothless smile
Parlayan gözlerle ve dişsiz bir gülümsemeyle
He grinned and this is what he said
Sırıttı ve şunu söyledi
?There's nothing so tall we can't climb over
?Tırmanamayacağımız kadar uzun bir şey yok
There's nothing so wide we can not cross
Geçemeyeceğimiz kadar geniş bir şey yok
The time has come to raise your voices
Sesinizi yükseltmenin zamanı geldi
The light burns brightest when all hope seems lost
Tüm umutlar kaybolmuş gibi göründüğünde ışık en parlak şekilde yanar
In a tree wake a memory you had as a child go wild let me hear you scream
Bir ağaçta çocukken yaşadığın bir anıyı uyandır, çılgına dön, çığlığını duyayım
Be Fearless and Play
Korkusuz Olun ve Oynayın
Be Fearless and Play, now
Korkusuz Olun ve Hemen Oynayın
Even though we never seem to have it all together
Her ne kadar her şeye bir arada sahip olamıyormuşuz gibi görünse de
Still I know with us all together we could have it all
Hala biliyorum ki hepimiz birlikte olursak her şeye sahip olabiliriz
Be Fearless and Play, yes
Korkusuz Ol ve Oyna, evet
Be Fearless and Play, my friends
Korkusuz Olun ve Oynayın dostlarım
You could live for tomorrow and still live here in today
Yarın için yaşayabilirsin ve hala bugün burada yaşayabilirsin
Be Fearless and Play
Korkusuz Olun ve Oynayın
Be Fearless and Play
Korkusuz Olun ve Oynayın
This is one thing that no one can ever take away
Bu kimsenin elinden alamayacağı bir şey