Okeechobee Testo Traduzione Italiana

verse 1:
versetto 1:
Looks like it's time to trim the fat
Sembra che sia ora di tagliare il grasso
They're diggin' a hole right through the 'Glades
Stanno scavando una buca proprio attraverso le Glades
And by the time that we get through, well I'll have no use for you
E quando avremo finito, beh, non mi servirai più
Won't you be so proud of the mess I made
Non sarai così fiero del pasticcio che ho combinato?
chorus:
coro:
In my sweet sweet sweet Okeechobee
Nel mio dolce dolce dolce Okeechobee
Runnin' through the shallows with cottonmouth cypress knees
Correndo attraverso le acque basse con le ginocchia di cipresso dalla bocca di cotone
Yeah my sweet sweet sweet Okeechobee's callin' me
Sì, il mio dolce dolce dolce Okeechobee mi sta chiamando
With a forearm tan and a bottle that's where I'll be
Con l'abbronzatura sull'avambraccio e una bottiglia ecco dove sarò
verse 2:
versetto 2:
One time I brought a woman friend home with me
Una volta ho portato a casa con me un'amica
'fore too damn long she couldn't stand the heat and mosquitos
per troppo tempo non ha potuto sopportare il caldo e le zanzare
She said I had to choose, bet she never thought she'd lose
Ha detto che dovevo scegliere, scommetto che non avrebbe mai pensato di perdere
But when it comes to the one I love it's plain to see
Ma quando si tratta della persona che amo, è evidente
(chorus)
(coro)
(It's my...)
(È mio...)
verse 3:
versetto 3:
Four wheel drive and a three gun rack
Quattro ruote motrici e una rastrelliera per tre armi
Two wide stove in a one room shack
Due ampi fornelli in una baracca di una stanza
Yeah my paint job's startin' to peel & there's a crack in my windshield
Sì, la mia verniciatura inizia a scrostarsi e c'è una crepa sul parabrezza
But you can bet each time I leave I'll be lookin' back
Ma puoi scommettere che ogni volta che me ne andrò guarderò indietro
chorus w/ changes:
ritornello con modifiche:
To my sweet sweet sweet Okeechobee
Al mio dolce dolce dolce Okeechobee
Rollin' blackwater and sawgrass citrus trees
Rotolanti alberi di agrumi di acqua nera e segatura
Yeah my sweet sweet sweet Okeechobee's callin' me
Sì, il mio dolce dolce dolce Okeechobee mi sta chiamando
With a forearm tan and a bottle that's where I'll be
Con l'abbronzatura sull'avambraccio e una bottiglia ecco dove sarò
Yeah you can find me with a forearm tan and a bottle that's where I'll be
Sì, puoi trovarmi con l'avambraccio abbronzato e una bottiglia, è lì che sarò
Yeah you can find me with a forearm tan and a bottle that's where I'll beeee.
Sì, puoi trovarmi con l'avambraccio abbronzato e una bottiglia è lì che andrò.