Dust Lane Versuri Traducere în Română

So, after tirelessly searching the internet,
Deci, după ce am căutat neobosit pe internet,
I've found that no one has tabbed this song.
Am constatat că nimeni nu a scris acest cântec.
After trying to figure it out, I see why:
După ce am încercat să-mi dau seama, văd de ce:
It has many intricate and elusive guitar parts.
Are multe părți de chitară complicate și evazive.
After sitting down with the guitar and playing it over,
După ce m-am așezat cu chitara și am cântat-o,
I've found the chord progression as well as the guitar intro:
Am găsit progresia acordurilor, precum și introducerea la chitară:
The intro starts with this guitar riff:
Introducerea începe cu acest riff de chitară:
Which repeats 10 times over the chord progression
Care se repetă de 10 ori pe parcursul progresiei acordurilor
The chord progression is a ten bar phrase that goes:
Progresia acordurilor este o frază de zece batai care spune:
Now, the melodic line that happens when the lyrics come in I have not been able to
Acum, linia melodică care se întâmplă când intră versurile nu am reușit
accurately define, so I can't put that on here.
definesc cu precizie, așa că nu pot pune asta aici.
The slower part with the piano bit still follows the same chord progression, so listen
Partea mai lentă cu bitul de pian urmează în continuare aceeași progresie a acordurilor, așa că ascultați
carefully to get the timing.
cu grijă pentru a obține momentul.
Then when the full instrumentation comes back in, the chord progression is also a ten
Apoi, când instrumentația completă revine, progresia acordurilor este și ea zece
bar phrase, so it goes:
frază de bară, așa că merge:
*Note: This Eb major chord sounds better if you have it open by tuning down a half-step,
*Notă: acest acord major Eb sună mai bine dacă îl ai deschis acordând o jumătate de pas,
but this tab is in standard tuning.
dar această filă este în reglaj standard.
The high guitar harmony is simply:
Armonia înaltă a chitarei este pur și simplu:
Which repeats over the Abm, Gb, and Eb chords
Care se repetă peste acordurile Abm, Gb și Eb
and:
și:
Which repeats over the E and Dbm chords
Care se repetă peste acordurile E și Dbm
Anyway, that's all I have so far.
Oricum, asta e tot ce am până acum.
The copyright, I assume, belongs to Yann Tiersen.
Drepturile de autor, presupun, aparțin lui Yann Tiersen.
Please feel free to correct any mistakes or add any parts that I missed.
Vă rugăm să nu ezitați să corectați orice greșeală sau să adăugați piese pe care le-am omis.
Any comments, corrections, or questions you can send to bambrown@comcast.net
Orice comentarii, corecturi sau întrebări pe care le puteți trimite la bambrown@comcast.net