Birtanem كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir tanem seni görmeye görmeye görmeyi özledim
عزيزتي، أفتقد رؤيتك.
Çig tanem seni boş yere üzmüşüm sonradan anladım
يا عزيزي، لقد أزعجتك بدون سبب، ثم أدركت.
Bir tanem seni özleye özleye kalbimi avuttum
حبيبتي لقد عزيت قلبي بغيابك.
Çig tanem seni söyleye söyleye kendimi unuttum
يا عزيزي الخام، نسيت نفسي وأنا أغني عنك
Bir tanem beni sor beni bul, bir tanem gönül sana köle kul
حبيبي اطلبني تجدني يا حبيبي قلبي لك عبد.
Seni yar diye koynuma aldığımdan beri, korkardım gideceğinden
منذ أن أخذتك بين ذراعي كحبيب، خشيت أن ترحل.
Şimdi yar nerede hani yar nerede diye, düşer oldum pencerelerden
الآن، أنا أسقط من النوافذ وأتساءل أين حبيبي.
Bu sebepten sen, gece gel ya da bu gece gel
إذن أنت، تعال في الليل أو تعال الليلة
Ya bu gece gel ya da bu gece gel
إما أن تأتي الليلة أو تأتي الليلة
Ya bu gece gel ya da bu gece gel
إما أن تأتي الليلة أو تأتي الليلة
Ya bu gece gel ya da gelir ecel
إما أن تأتي الليلة أو سيأتي الموت
Bir tanem gece lambalar yandı mı aşk saklanmıyor
يا عزيزي، عندما تضاء المصابيح في الليل، لا يمكن إخفاء الحب
Çig tanem bir zamanlar ah çağlayan gönül şimdi damlamıyor
حبيبتي الخام، كان ياما كان، القلب الذي كان يتدفق الآن لا يقطر
Bir tanem beni sevmeye sevilmeye sen alıştırdın
يا عزيزي، لقد عودتني على الحب والمحبة.
Çig tanem şimdi yerlere göklere sığmıyor aşkım
عسلي الخام، لا يتناسب مع السماء أو الأرض الآن يا حبيبتي.
Bir tanem beni sor beni bul, bir tanem gönül sana köle kul
حبيبي اطلبني تجدني يا حبيبي قلبي لك عبد.
Seni yar diye koynuma aldığımdan beri, korkardım gideceğinden
منذ أن أخذتك بين ذراعي كحبيب، خشيت أن ترحل.
Şimdi yar nerede hani yar nerede diye, düşer oldum pencerelerden
الآن، أنا أسقط من النوافذ وأتساءل أين حبيبي.
Seni yar diye koynuma aldığımdan beri, korkardım gideceğinden
منذ أن أخذتك بين ذراعي كحبيب، خشيت أن ترحل.
Şarkılar nerede hani çok severek hani, söylerdik incelerinden
أين الأغاني التي كنا نغنيها بكل سرور؟
Bu sebepten sen, gece gel ya da bu gece gel
إذن أنت، تعال في الليل أو تعال الليلة
Ya bu gece gel ya da bu gece gel
إما أن تأتي الليلة أو تأتي الليلة
Ya bu gece gel ya da bu gece gel
إما أن تأتي الليلة أو تأتي الليلة
Ya bu gece gel ya da gelir ecel
إما أن تأتي الليلة أو سيأتي الموت