Jeepney Love Story Letras Tradução em Português

Yeng Constantino - História de amor de Jeepney

by Yeng Constantino

Yeng Constantino - Jeepney Love Story letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Jeepney Love Story - Yeng Constantino
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Yeng Constantino — Jeepney Love Story

Age: 18 yrs old
Idade: 18 anos
Verse:
Versículo:
Sumakay ako sa jeepney
Eu andei de jeepney
ikaw ang nakatabi
você é quem está ao meu lado
di makapaniwala
não posso acreditar
parang may hiwagang nadama
como se um mistério fosse sentido
nung tumama sayo ang aking mga mata
quando meus olhos atingiram você
At nagsiksikan na
E lotado
dahil tumigil ang jeepney
porque o jeepney parou
sa tapat ng eskwela
na frente da escola
biglang nagkadikit
de repente vieram juntos
puso ko'y biglang sumikip
meu coração de repente apertou
at natulala
e atordoado
Refrain:
Refrão:
Sa binili'y walang hiwaga
Não há mistério na compra
kung wala'y ano itong nadarama.......
se não lhe apetecer......
Chorus:
Refrão:
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Eu não quero ir a lugar nenhum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eu não quero parar se você estiver comigo
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na aaahhh
Eu não quero aaahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Eu não quero parar mesmo quando eu virar
ayoko nang pumara sana di na huminto
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na kung ikaw ang kasama ahhh
Eu não quero ficar com você ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
Verse II:
Versículo II:
At may biglang sumingit
E alguém de repente interveio
natyempo pa sating gitna
ainda temos tempo no meio
sumimangot tuloy ang aking mukha
meu rosto continuou a franzir a testa
Mabute nalang nagbayad yung ale
Ainda bem que a cerveja pagou
sabi nya "paabot naman"
ele disse "em breve"
nagkadahilan ako para ika'y tignan
Eu inventei uma desculpa para te ver
nung iaabot ang bayad
quando o pagamento for entregue
kamay mo na palang nakaabang
sua mão já está abaixada
pambihira diba swerte ko naman
Minha sorte é rara, não é?
Refrain:
Refrão:
Sabi nila'y walang pag-ibig
Eles dizem que não há amor
Kung wala'y bat' kumakaba itong dibdib.......
Se não há nada, esse peito está tremendo.......
Chorus:
Refrão:
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Eu não quero ir a lugar nenhum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eu não quero parar se você estiver comigo
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na aaahhh
Eu não quero aaahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Eu não quero parar mesmo quando eu virar
ayoko nang pumara sana di na huminto
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na kung ikaw ang kasama..
Eu não quero mais ficar com você..
Bridge:
ponte:
Manong driver
Caro motorista
wag mo nang ibalik ang sukli ko
não me devolva meu troco
Manong driver
Caro motorista
di mo ba alam walang babaan to
você não sabe que não há fundo?
Drive lang po ng drive wag nyong hihinto
Apenas dirija, dirija, não pare
kahit san mapadpad, kahit lumipad man tayo
mesmo se pousarmos, mesmo se voarmos
minsan lang madama ang ganito
só me sinto assim de vez em quando
Refrain:
Refrão:
Pero bigla mong hinila yung tali
Mas de repente você puxou a corda
sabi mo "manong bababa ako sandali"...
você disse "Vou ficar aí por um tempo"...
Chorus: (palm mute ung 1st chorus)
Refrão: (palm mute no primeiro refrão)
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Eu não quero ir a lugar nenhum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eu não quero parar se você estiver comigo
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na aaahhh
Eu não quero aaahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Eu não quero parar mesmo quando eu virar
ayoko nang pumara sana di na huminto
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara (ingay na)
Não quero parar, não quero parar (barulhento)
ayoko na.....
Eu não quero.....
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Eu não quero ir a lugar nenhum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eu não quero parar se você estiver comigo
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na aaahhh
Eu não quero aaahh
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Eu não quero parar mesmo quando eu virar
ayoko nang pumara sana di na huminto
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Eu não quero parar, eu não quero parar
ayoko na kung ikaw ang kasama ahhh
Eu não quero ficar com você ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
kayu na bahala...nice song ate yeng!
depende de você... bela música, irmã!
paki rate naman salamat...
por favor avalie obrigado...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.