Jeepney Love Story Текст Песни Перевод на Русский
Йенг Константино - История любви Джипни
Yeng Constantino - Jeepney Love Story: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Age: 18 yrs old
Возраст: 18 лет
Verse:
Стих:
Sumakay ako sa jeepney
я катался на джипни
ikaw ang nakatabi
ты тот, кто рядом со мной
di makapaniwala
не могу в это поверить
parang may hiwagang nadama
как будто чувствовалась тайна
nung tumama sayo ang aking mga mata
когда мои глаза ударили тебя
At nagsiksikan na
И многолюдно
dahil tumigil ang jeepney
потому что джипни остановился
sa tapat ng eskwela
перед школой
biglang nagkadikit
внезапно собрались вместе
puso ko'y biglang sumikip
мое сердце внезапно сжалось
at natulala
и ошеломленный
Refrain:
Припев:
Sa binili'y walang hiwaga
В покупке нет никакой тайны
kung wala'y ano itong nadarama.......
если не хочется.....
Chorus:
Припев:
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Я не хочу никуда идти
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Я не хочу останавливаться, если ты со мной
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na aaahhh
Я не хочу ааааа
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Я не хочу останавливаться, даже когда поворачиваюсь
ayoko nang pumara sana di na huminto
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na kung ikaw ang kasama ahhh
Я не хочу быть с тобой, ааа
ah ha ha ahhh
ах ха ха аххх
ah ha ha ah ha ha ahhh
ах ха ха ах ха ха аххх
Verse II:
Стих II:
At may biglang sumingit
И кто-то вдруг вмешался
natyempo pa sating gitna
у нас еще есть время посередине
sumimangot tuloy ang aking mukha
мое лицо продолжало хмуриться
Mabute nalang nagbayad yung ale
Хорошо, что эль заплатил
sabi nya "paabot naman"
он сказал "скоро приедет"
nagkadahilan ako para ika'y tignan
Я нашел повод увидеть тебя
nung iaabot ang bayad
когда платеж будет доставлен
kamay mo na palang nakaabang
твоя рука уже опущена
pambihira diba swerte ko naman
Моя удача редка, не так ли?
Refrain:
Припев:
Sabi nila'y walang pag-ibig
Говорят, любви нет
Kung wala'y bat' kumakaba itong dibdib.......
Если ничего нет, то эта грудь дрожит.......
Chorus:
Припев:
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Я не хочу никуда идти
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Я не хочу останавливаться, если ты со мной
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na aaahhh
Я не хочу ааааа
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Я не хочу останавливаться, даже когда поворачиваюсь
ayoko nang pumara sana di na huminto
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na kung ikaw ang kasama..
Я не хочу больше быть с тобой..
Bridge:
мост:
Manong driver
Дорогой водитель
wag mo nang ibalik ang sukli ko
не возвращай мне сдачу
Manong driver
Дорогой водитель
di mo ba alam walang babaan to
разве ты не знаешь, что дна нет?
Drive lang po ng drive wag nyong hihinto
Просто езжай, езжай, не останавливайся
kahit san mapadpad, kahit lumipad man tayo
даже если мы приземлимся, даже если мы полетим
minsan lang madama ang ganito
чувствую себя так лишь время от времени
Refrain:
Припев:
Pero bigla mong hinila yung tali
Но вдруг ты потянул за веревку
sabi mo "manong bababa ako sandali"...
ты сказал: "Я отстану ненадолго"...
Chorus: (palm mute ung 1st chorus)
Припев: (ладонь заглушает первый припев)
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Я не хочу никуда идти
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Я не хочу останавливаться, если ты со мной
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na aaahhh
Я не хочу ааааа
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Я не хочу останавливаться, даже когда поворачиваюсь
ayoko nang pumara sana di na huminto
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara (ingay na)
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться (шумно)
ayoko na.....
Я не хочу.....
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Я не хочу никуда идти
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Я не хочу останавливаться, если ты со мной
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na aaahhh
Я не хочу ааааа
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Я не хочу останавливаться, даже когда поворачиваюсь
ayoko nang pumara sana di na huminto
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
ayoko na kung ikaw ang kasama ahhh
Я не хочу быть с тобой, ааа
ah ha ha ahhh
ах ха ха аххх
ah ha ha ah ha ha ahhh
ах ха ха ах ха ха аххх
kayu na bahala...nice song ate yeng!
решать тебе... классная песня, сестренка!
paki rate naman salamat...
пожалуйста, оцените, спасибо...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
