Jeepney Love Story Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Yeng Constantino

Yeng Constantino - Jeepney Love Story şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Jeepney Love Story - Yeng Constantino
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Yeng Constantino — Jeepney Love Story

Age: 18 yrs old
Yaş: 18 yaşındayım
Verse:
Ayet:
Sumakay ako sa jeepney
Jeepney'e bindim
ikaw ang nakatabi
yanımda olan sensin
di makapaniwala
buna inanamıyorum
parang may hiwagang nadama
sanki bir gizem hissediliyormuş gibi
nung tumama sayo ang aking mga mata
gözlerim sana çarptığında
At nagsiksikan na
Ve kalabalık
dahil tumigil ang jeepney
çünkü jeepney durdu
sa tapat ng eskwela
okulun önünde
biglang nagkadikit
aniden bir araya geldi
puso ko'y biglang sumikip
kalbim aniden sıkıştı
at natulala
ve şaşkına döndüm
Refrain:
Kaçının:
Sa binili'y walang hiwaga
Satın almada gizem yok
kung wala'y ano itong nadarama.......
eğer öyle hissetmiyorsa......
Chorus:
Koro:
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Hiçbir yere gitmek istemiyorum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eğer benimle olursan durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na aaahhh
istemiyorum
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Döndüğümde bile durmak istemiyorum
ayoko nang pumara sana di na huminto
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na kung ikaw ang kasama ahhh
seninle olmak istemiyorum ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
Verse II:
Ayet II:
At may biglang sumingit
Ve birisi aniden müdahale etti
natyempo pa sating gitna
hala ortada zamanımız var
sumimangot tuloy ang aking mukha
yüzüm kaşlarını çatmaya devam etti
Mabute nalang nagbayad yung ale
İyi ki bira ödedi
sabi nya "paabot naman"
"yakında" dedi
nagkadahilan ako para ika'y tignan
Seni görmek için bir bahane uydurdum
nung iaabot ang bayad
ödeme teslim edildiğinde
kamay mo na palang nakaabang
elin zaten aşağıda
pambihira diba swerte ko naman
Şansım nadir değil mi?
Refrain:
Kaçının:
Sabi nila'y walang pag-ibig
Aşk yok diyorlar
Kung wala'y bat' kumakaba itong dibdib.......
Hiçbir şey yoksa bu göğüs titriyor........
Chorus:
Koro:
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Hiçbir yere gitmek istemiyorum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eğer benimle olursan durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na aaahhh
istemiyorum
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Döndüğümde bile durmak istemiyorum
ayoko nang pumara sana di na huminto
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na kung ikaw ang kasama..
Artık seninle olmak istemiyorum..
Bridge:
köprü:
Manong driver
Sayın sürücü
wag mo nang ibalik ang sukli ko
para üstümü geri verme
Manong driver
Sayın sürücü
di mo ba alam walang babaan to
dip olmadığını bilmiyor musun?
Drive lang po ng drive wag nyong hihinto
Sadece sür sür durma
kahit san mapadpad, kahit lumipad man tayo
insek bile, uçsak bile
minsan lang madama ang ganito
sadece arada bir böyle hissediyorum
Refrain:
Kaçının:
Pero bigla mong hinila yung tali
Ama aniden ipi çektin
sabi mo "manong bababa ako sandali"...
"Bir süreliğine aşağıda olacağım" dedin...
Chorus: (palm mute ung 1st chorus)
Koro: (1. nakaratı avuç içiyle sustur)
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Hiçbir yere gitmek istemiyorum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eğer benimle olursan durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na aaahhh
istemiyorum
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Döndüğümde bile durmak istemiyorum
ayoko nang pumara sana di na huminto
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara (ingay na)
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum (gürültülü)
ayoko na.....
istemiyorum...
Ayoko nang pumara kahit san mapunta
Hiçbir yere gitmek istemiyorum
ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Eğer benimle olursan durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na aaahhh
istemiyorum
Ayoko nang pumara kahit san pa lumiko
Döndüğümde bile durmak istemiyorum
ayoko nang pumara sana di na huminto
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Durmak istemiyorum, durmak istemiyorum
ayoko na kung ikaw ang kasama ahhh
seninle olmak istemiyorum ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
ah ha ha ah ha ha ahhh
kayu na bahala...nice song ate yeng!
bu sana kalmış...güzel şarkı kardeşim!
paki rate naman salamat...
lütfen değerlendirin teşekkürler...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.