Lightning Strikes Versuri Traducere în Română

This song gets bad rep. I personally love it. A lot. It sounds a lot like
Acest cântec are o repetare proastă. Imi place personal. multe. Sună mult ca
Christopher Owens during the acoustic part in the beginning. Anyway, here it is.
Christopher Owens în timpul părții acustice de la început. Oricum, aici este.
By the way, the time signature is an awkward 7/8. Be careful.
Apropo, semnătura de timp este un 7/8 incomodă. Atenție.
Higher octave
Octava mai mare
Whatcha gonna do when the lightning strikes and hits you?
Ce vei face când fulgerul te lovește și te lovește?
Who ya gonna call for the secret of stealing the world?
Cui vei chema pentru secretul furării lumii?
Swimming in this ocean of words on your new cellphone.
Înot în acest ocean de cuvinte pe noul tău telefon mobil.
Diving for the wisdom of pearls in your eyes.
Scufundă pentru înțelepciunea perlelor din ochii tăi.
G A Come on!
G A Haide!
Whatcha gonna do when the lightning strikes and hits you?
Ce vei face când fulgerul te lovește și te lovește?
How ya gonna laugh when the joker forgets his lines?
Cum o să râzi când jokerul își va uita replicile?
Stepping off a cloud into space whatever greets you.
Coborând dintr-un nor în spațiu, orice te salută.
Show me how you got this award for being alive.
Arată-mi cum ai primit acest premiu pentru că ești în viață.
Waking up, is waking to the power.
A te trezi, înseamnă a te trezi la putere.
Dancing up, is dancing till the dawn.
Să dansezi, înseamnă să dansezi până în zori.
Talk, talk, talk, will always get you some place.
Vorbește, vorbește, vorbește, întotdeauna îți va aduce un loc.
Shake it up, 'n' shake me till I'm done.
Agitați-l și scuturați-mă până termin.
That's basically how it is for the rest so here's the rest of the lyrics and other little notes.
Practic, așa este pentru restul, așa că iată restul versurilor și alte note mici.
Shake it up now!
Agitați-l acum!
She-ay doo-wap-bap x4
She-ay doo-wap-bap x4
Who ya gonna call when the power begins to chase you?
Pe cine vei suna când puterea începe să te urmărească?
Spinning out of shape now you're learning to live again.
Deformat acum, înveți să trăiești din nou.
Fastening your seatbelt tonight it could get jumpy.
Dacă îți pui centura de siguranță în seara asta, s-ar putea să treacă.
Showing me the good 'n' that life is not in vain.
Arătându-mi că viața nu este în zadar.
(This line starts the same but does a little run that goes up into some cool accidentals)
(Această linie începe la fel, dar face o mică alergare care urcă în unele accidente grozave)
(Back to the D7)
(Înapoi la D7)
Take, take, take, 'n' take me through the lightning.
Luați, luați, luați și duceți-mă prin fulger.
Walk don't talk me always on the run.
Merge, nu-mi vorbi mereu pe fugă.
Ride it out, until you get the picture.
Călătoriți-l, până când obțineți poza.
Shake it up, and let me get me some.
Agitați-l și lasă-mă să-mi aduc niște.
Let me get me some!
Lasă-mă să-mi aduc niște!
(This part's main focus is on bass, but when it does the little double strum its on a D)
(Accentul principal al acestei părți este pe bas, dar când face micul dublu strum este pe un D)
E-ay he say,
E-da el spune,
Touch it together,
Atingeți-l împreună,
Touching my spirit,
Atingându-mi spiritul,
Touching my feeling. x4
Atingându-mi sentimentul. x4
(This chorus makes a little variation from the other 2)
(Acest refren face o mică variație față de celelalte 2)
Talk, talk, talk, keep moving 'round in circles.
Vorbește, vorbește, vorbește, continuă să te miști în cerc.
Moving till the moon is on the run.
Se mișcă până când luna e pe fugă.
Take me, take me, take me, to the new day.
Ia-mă, ia-mă, ia-mă, la noua zi.
Take me out and let me get me some.
Scoate-mă afară și lasă-mă să-mi iau niște.
Take, take, take, and dance me through the lightning.
Ia, ia, ia și dansează-mă prin fulger.
Moving to the left 'n' to the sun.
Deplasarea la stânga „n” la soare.
(Main riff again)
(riff principal din nou)
Yeah, yeah, yeah!
Da, da, da!
Help me get me some! Yeah!
Ajută-mă să-mi iau câteva! Da!
Help me get me some! Yeah!
Ajută-mă să-mi iau câteva! Da!
Ooh yeah! x7
Ooh da! x7
And that's it. End on D.
Și asta este. Termină pe D.
Thanks! Rate this whatever, I don't really care.
Multumesc! Evaluează asta orice, chiar nu-mi pasă.