Lightning Strikes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song gets bad rep. I personally love it. A lot. It sounds a lot like
Bu şarkı kötü şöhret alıyor. Kişisel olarak onu seviyorum. Çok fazla. Kulağa çok benziyor
Christopher Owens during the acoustic part in the beginning. Anyway, here it is.
Başlangıçta akustik kısım sırasında Christopher Owens. Neyse, işte burada.
By the way, the time signature is an awkward 7/8. Be careful.
Bu arada, zaman işareti garip bir 7/8. Dikkat olmak.
Higher octave
Daha yüksek oktav
Whatcha gonna do when the lightning strikes and hits you?
Yıldırım gelip sana çarptığında ne yapacaksın?
Who ya gonna call for the secret of stealing the world?
Dünyayı çalmanın sırrını öğrenmek için kimi arayacaksın?
Swimming in this ocean of words on your new cellphone.
Yeni cep telefonunuzda bu kelimeler okyanusunda yüzmek.
Diving for the wisdom of pearls in your eyes.
Gözlerinizdeki incilerin bilgeliği için dalın.
G A Come on!
G A Haydi!
Whatcha gonna do when the lightning strikes and hits you?
Yıldırım gelip sana çarptığında ne yapacaksın?
How ya gonna laugh when the joker forgets his lines?
Şakacı sözlerini unutunca nasıl güleceksin?
Stepping off a cloud into space whatever greets you.
Sizi selamlayan ne varsa, bir bulutun üzerinden uzaya adım atmak.
Show me how you got this award for being alive.
Hayatta olduğun için bu ödülü nasıl aldığını bana göster.
Waking up, is waking to the power.
Uyanmak, güce uyanmaktır.
Dancing up, is dancing till the dawn.
Dans etmek, sabaha kadar dans etmektir.
Talk, talk, talk, will always get you some place.
Konuş, konuş, konuş her zaman sana bir yer kazandıracaktır.
Shake it up, 'n' shake me till I'm done.
Çalkalayın ve işim bitene kadar beni sallayın.
That's basically how it is for the rest so here's the rest of the lyrics and other little notes.
Temel olarak geri kalanı için durum böyle, işte şarkı sözlerinin geri kalanı ve diğer küçük notlar.
Shake it up now!
Şimdi sallayın!
She-ay doo-wap-bap x4
O-ay doo-wap-bap x4
Who ya gonna call when the power begins to chase you?
Güç seni kovalamaya başladığında kimi arayacaksın?
Spinning out of shape now you're learning to live again.
Şimdi şekliniz bozuluyor, yeniden yaşamayı öğreniyorsunuz.
Fastening your seatbelt tonight it could get jumpy.
Bu gece emniyet kemerinizi taktığınızda gerginleşebilirsiniz.
Showing me the good 'n' that life is not in vain.
Bana hayatın boşuna olmadığını gösteren iyi şeyleri gösteriyor.
(This line starts the same but does a little run that goes up into some cool accidentals)
(Bu satır aynı şekilde başlar ancak bazı hoş kazalara dönüşen küçük bir ilerleme sağlar)
(Back to the D7)
(D7'ye geri dön)
Take, take, take, 'n' take me through the lightning.
Al, al, al, 'n' beni yıldırımın içinden geçir.
Walk don't talk me always on the run.
Yürü, konuşma, her zaman koşarken benimle.
Ride it out, until you get the picture.
Resmi alana kadar dışarı çıkın.
Shake it up, and let me get me some.
Çalkala ve bana biraz getireyim.
Let me get me some!
Bana biraz getireyim!
(This part's main focus is on bass, but when it does the little double strum its on a D)
(Bu bölümün ana odak noktası bastır, ancak küçük çift tıngırdamayı yaptığında D'dedir)
E-ay he say,
E-ayy dedi ki,
Touch it together,
Birlikte dokunun,
Touching my spirit,
Ruhuma dokunan,
Touching my feeling. x4
Duygularıma dokunuyorum. x4
(This chorus makes a little variation from the other 2)
(Bu koro diğer 2 korodan biraz farklıdır)
Talk, talk, talk, keep moving 'round in circles.
Konuşun, konuşun, konuşun, daireler çizerek hareket etmeye devam edin.
Moving till the moon is on the run.
Aya kadar hareket etmek kaçıyor.
Take me, take me, take me, to the new day.
Al beni, götür beni, götür beni, yeni güne.
Take me out and let me get me some.
Beni dışarı çıkar da biraz getireyim.
Take, take, take, and dance me through the lightning.
Al, al, al ve şimşeklerin arasında dans et benimle.
Moving to the left 'n' to the sun.
Sola ve güneşe doğru hareket ediyoruz.
(Main riff again)
(Yine ana riff)
Yeah, yeah, yeah!
Evet, evet, evet!
Help me get me some! Yeah!
Biraz almama yardım et! Evet!
Help me get me some! Yeah!
Biraz almama yardım et! Evet!
Ooh yeah! x7
Ah evet! x7
And that's it. End on D.
İşte bu kadar. D'de bitirin.
Thanks! Rate this whatever, I don't really care.
Teşekkürler! Buna ne olursa olsun puan verin, gerçekten umurumda değil.