The Lash of the Whip Versuri Traducere în Română
Set Young Rebel - The Lash of the Whip
Young Rebel Set - The Lash of the Whip versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Verse:
Vers:
Everytime I close my eyes
De fiecare dată când închid ochii
I'm scrambling to touch the sides
Mă chinui să ating părțile laterale
Escaping never ever crossed my mind
Evadarea nu mi-a trecut niciodată prin minte
It's not that I would like to hide
Nu este că aș vrea să mă ascund
but I've left all my hope behind
dar mi-am lăsat toată speranța în urmă
and against these walls I cannot help collide
și împotriva acestor pereți nu mă pot abține să mă ciocnesc
Chorus:
Refren:
If I should fall, fall down
Dacă ar trebui să cad, să cad
You'll be there when and wherever I hit the ground
Vei fi acolo când și oriunde voi lovi pământul
If I should fall, fall down
Dacă ar trebui să cad, să cad
You'll be there making sure that I don't make a sound
Vei fi acolo pentru a te asigura că nu scot niciun sunet
Verse:
Vers:
And everytime I beat you down
Și de fiecare dată când te dobor
I know that you'll come back somehow
Știu că te vei întoarce cumva
that helplessness you cannot live without
acea neputință fără de care nu poți trăi
It's not just head and heart that's used
Nu sunt folosite doar capul și inima
It's every single sense abusing
Abuzează de fiecare simț
one and all attempting not to lose
unul și toți încercând să nu piardă
Chorus:
Refren:
If I should fall, fall down
Dacă ar trebui să cad, să cad
You'll be there when and wherever I hit the ground
Vei fi acolo când și oriunde voi lovi pământul
If I should fall, fall down
Dacă ar trebui să cad, să cad
You'll be there making sure that I don't
Vei fi acolo, asigurându-te că eu nu o fac
making sure that I don't make a sound
asigurându-mă că nu scot niciun sunet
As I fight tooth and nail
În timp ce mă lupt cu dinți și unghii
against my fears I will prevail
împotriva temerilor mele voi birui
but I've got this whip of hate lashing my back
dar am acest bici al urii care mă bat pe spate
up against me as I stand
împotriva mea în timp ce stau
I am digging with one hand
Sapat cu o mână
but all I'm feeling is the whip lashing my back
dar tot ce simt este biciul care mă bate pe spate
As I fight tooth and nail
În timp ce mă lupt cu dinți și unghii
against my fears I will prevail
împotriva temerilor mele voi birui
but I've got this whip of hate lashing my back
dar am acest bici al urii care mă bat pe spate
up against me as I stand
împotriva mea în timp ce stau
I am digging with one hand
Sapat cu o mână
but all I'm feeling is the whip
dar tot ce simt este biciul
As I fight tooth and nail
În timp ce mă lupt cu dinți și unghii
against my fears I will prevail
împotriva temerilor mele voi birui
but I've got this whip of hate lashing my back
dar am acest bici al urii care mă bat pe spate
up against me as I stand
împotriva mea în timp ce stau
I am digging with one hand
Sapat cu o mână
but all I'm feeling is the whip lashing my back
dar tot ce simt este biciul care mă bate pe spate
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.