On a Good Day Testo Traduzione Italiana

On a good day, the snow on the pines
Nelle belle giornate, la neve sui pini
Could be diamonds the way it glitters and shines
Potrebbero essere diamanti nel modo in cui luccicano e brillano
And on a good day, the steam from my cup
E nelle belle giornate, il vapore della mia tazza
Rises in a ribbon like a prayer going up
Si alza in un nastro come una preghiera che sale
And I can close my eyes and not see your smile
E posso chiudere gli occhi e non vedere il tuo sorriso
And I feel like myself again for a little while
E mi sento di nuovo me stesso per un po'
And the mountains breathe, just like they did before
E le montagne respirano, proprio come prima
On a good day I don't miss you anymore
Nelle belle giornate non mi manchi più
And on a good day, I can go to work
E nelle belle giornate posso andare a lavorare
Put on the busy-ness like a well-worn shirt
Indossa la frenesia come una camicia ben indossata
And on a good day, I can dream again
E in una bella giornata, posso sognare di nuovo
Talk about the future as if talkin' 'bout a friend
Parla del futuro come se stessi parlando di un amico
And I can close my eyes and not see your smile
E posso chiudere gli occhi e non vedere il tuo sorriso
And I feel like myself again for a little while
E mi sento di nuovo me stesso per un po'
And the mountains breathe, just like they did before
E le montagne respirano, proprio come prima
On a good day I don't miss you anymore
Nelle belle giornate non mi manchi più
Some days the loneliness blows in like a winter squall
Certi giorni la solitudine arriva come una burrasca invernale
It feels like this ice around my heart might never thaw
Sembra che il ghiaccio attorno al mio cuore non si scioglierà mai
And a cold wind moans inside of me
E un vento freddo geme dentro di me
Through the empty space where you used to be
Attraverso lo spazio vuoto dove eri
But on a good day, I saddle up again,
Ma nelle belle giornate salgo di nuovo in sella,
Ride along the ridge line where the air is sweet and thin
Pedala lungo la linea di cresta dove l'aria è dolce e rarefatta
And I set your memory free like an eagle, let it soar
E libero la tua memoria come un'aquila, lasciala volare
On a good day, I don't miss you
In una bella giornata, non mi manchi
Anymore
Più