On a Good Day Versuri Traducere în Română

On a good day, the snow on the pines
Într-o zi bună, zăpada pe pini
Could be diamonds the way it glitters and shines
Ar putea fi diamante așa cum strălucește și strălucește
And on a good day, the steam from my cup
Și într-o zi bună, aburul din ceașca mea
Rises in a ribbon like a prayer going up
Se ridică într-o panglică ca o rugăciune care se ridică
And I can close my eyes and not see your smile
Și pot închide ochii și nu văd zâmbetul tău
And I feel like myself again for a little while
Și mă simt din nou ca mine pentru puțin timp
And the mountains breathe, just like they did before
Și munții respiră, la fel ca înainte
On a good day I don't miss you anymore
Intr-o zi buna nu imi mai este dor de tine
And on a good day, I can go to work
Și într-o zi bună, pot merge la muncă
Put on the busy-ness like a well-worn shirt
Pune-ți treaba ca o cămașă bine purtată
And on a good day, I can dream again
Și într-o zi bună, pot visa din nou
Talk about the future as if talkin' 'bout a friend
Vorbește despre viitor ca și cum ai vorbi despre un prieten
And I can close my eyes and not see your smile
Și pot închide ochii și nu văd zâmbetul tău
And I feel like myself again for a little while
Și mă simt din nou ca mine pentru puțin timp
And the mountains breathe, just like they did before
Și munții respiră, la fel ca înainte
On a good day I don't miss you anymore
Intr-o zi buna nu imi mai este dor de tine
Some days the loneliness blows in like a winter squall
În unele zile, singurătatea suflă ca o furtună de iarnă
It feels like this ice around my heart might never thaw
Simt că gheața asta din jurul inimii mele s-ar putea să nu se dezghețe niciodată
And a cold wind moans inside of me
Și un vânt rece geme în interiorul meu
Through the empty space where you used to be
Prin spațiul gol în care erai înainte
But on a good day, I saddle up again,
Dar într-o zi bună, mă ridic din nou,
Ride along the ridge line where the air is sweet and thin
Mergeți de-a lungul liniei crestei, unde aerul este dulce și subțire
And I set your memory free like an eagle, let it soar
Și ți-am eliberat memoria ca un vultur, las-o să se înalțe
On a good day, I don't miss you
Într-o zi bună, nu mi-e dor de tine
Anymore
Mai mult