A Little More Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This sounds okay to me!
Bu bana uygun geliyor!
Give me just a little more time,
Bana biraz daha zaman ver,
Maybe we will
Belki yaparız
Find the words that will change our minds.
Fikrimizi değiştirecek kelimeleri bulun.
Oh, give me just a little more time.
Ah, bana biraz daha zaman ver.
Give me just a little more time,
Bana biraz daha zaman ver,
I don't want to
istemiyorum
Leave the weight in this place behind.
Buradaki ağırlığı arkanızda bırakın.
Oh, give me just a little more time.
Ah, bana biraz daha zaman ver.
(Give me just a little more time)
(Bana biraz daha zaman ver)
Ghosts white in the moonlight
Ay ışığında beyaz hayaletler
and the car breathes smoke in the middle of the night.
ve gece yarısı arabadan duman çıkıyor.
All tangled up in the telephone lines and dry eyes.
Hepsi telefon hatlarına dolanmış ve gözleri kurumuş.
When you hold me close,
Beni yakınında tuttuğunda,
Pretend like you don't want to let me go.
Beni bırakmak istemiyormuş gibi davran.
And take the long way home,
Ve eve uzun bir yoldan gidin,
Soft as the radio.
Radyo kadar yumuşak.
chords are pretty much the same through out...
akorlar hemen hemen aynı...
Give me just a little more time,
Bana biraz daha zaman ver,
Maybe we will
Belki yaparız
Find the words that will change our minds.
Fikrimizi değiştirecek kelimeleri bulun.
Oh, give me just a little more time.
Ah, bana biraz daha zaman ver.
(Give me just a little more time)
(Bana biraz daha zaman ver)
Give me just a little more time,
Bana biraz daha zaman ver,
I don't want to
istemiyorum
Leave the weight in this place behind.
Buradaki ağırlığı arkanızda bırakın.
Oh, give me just a little more time.
Ah, bana biraz daha zaman ver.
(Give me just a little more time)
(Bana biraz daha zaman ver)
My god how scarred we are,
Allah'ım ne kadar da yaralıyız
To feel so little in somebody's arms.
Birinin kollarında bu kadar küçük hissetmek.
Smokestacks burnin' up the boulevard
Bacalar bulvarı yakıyor
And we break apart,
Ve ayrılıyoruz,
It's the easy part.
Bu işin kolay kısmı.
Kiss me once good night.
Bana bir kez iyi geceler öpücüğü ver.
Your skin is glass in the dashboard lights.
Gösterge paneli ışıklarında cildiniz cam gibidir.
And we make up our minds,
Ve kararımızı veririz,
Two for the last time.
Son kez iki.
I have never been,
hiç olmadım,
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
I have never been,
hiç olmadım,
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
I have never been,
hiç olmadım,
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
I have never been,
hiç olmadım,
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
But if you give me more time
Ama eğer bana daha fazla zaman verirsen
(Give me more time)
(Bana daha fazla zaman ver)
If you could give me more time
Eğer bana daha fazla zaman verebilirsen
(Give me more time)
(Bana daha fazla zaman ver)
'Cause I have never been,
Çünkü hiç gitmedim
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
(Give me more time)
(Bana daha fazla zaman ver)
I have never been,
hiç olmadım,
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
(Give me more time)
(Bana daha fazla zaman ver)
(Lyrics begin fading out)
(Şarkı sözleri solmaya başlar)
I have never been,
hiç olmadım,
Never been somebody to hold on to.
Hiçbir zaman tutunacak biri olmadım.
(Give me more time)
(Bana daha fazla zaman ver)