Weed Card Текст Песни Перевод на Русский

Everyone knows marijuana's dangerous.
Все знают, что марихуана опасна.
Medical pot is really strong.
Медицинский горшок действительно сильный.
That's why it's so hard in California,
Вот почему в Калифорнии так тяжело,
to get your weed card,
чтобы получить карту по борьбе с травкой,
unless something's really wrong.
если только что-то действительно не так.
Gonna pay a visit to my doctor.
Собираюсь посетить своего врача.
It's a long shot but I gotta try.
Это долгий путь, но я должен попытаться.
She hands me a list of all the illnesses I can have to qualify.
Она вручает мне список всех болезней, на которые я могу претендовать.
Can't believe what I am reading, this is just what I've been needing.
Не могу поверить в то, что читаю, это именно то, что мне нужно.
A Government supply to get legally high.
Правительственное предложение, позволяющее легально получить кайф.
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
Weed card, that's what I need
Карточка с сорняками, это то, что мне нужно.
hardly ever OK always but it's not an
почти никогда ок всегда но это не
addiction cause my doctor gave me,
зависимость, потому что мой врач дал мне,
A prescription.
Рецепт.
Verse:
Стих:
You can get your card for having headaches, bad dreams, or anxiety,
Вы можете получить карту при головных болях, плохих снах или тревоге.
especially for drugs or alcohol, anorexia or obesity.
особенно для наркотиков или алкоголя, анорексии или ожирения.
Too fat too thin either way you win.
Слишком толстый, слишком худой, в любом случае вы выиграете.
Heart dome syndrome, color blindness st-studuring, t-tooth decay.
Синдром купола сердца, дальтонизм, ст-студирование, кариес Т-зубов.
Fatigue, depression, motion sickness, impotence, or TMJ.
Усталость, депрессия, укачивание, импотенция или ВНЧС.
You can smoke to quit cigarettes or asthma or your mother f***in turrets.
Вы можете курить, чтобы бросить курить, или астму, или свою мать в башенках.
It's a dream come true, there's nothing pot can't do.
Это сбывшаяся мечта, нет ничего, чего бы горшок не мог сделать.
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
Weed card, that's what I need
Карточка с сорняками, это то, что мне нужно.
hardly ever OK always but it's not an
почти никогда ок всегда но это не
addiction cause my doctor gave me,
зависимость, потому что мой врач дал мне,
A prescription.
Рецепт.
Break it down now, Got back pain need Mary Jane,
Разберись сейчас, у меня болит спина, нужна Мэри Джейн,
cant handle this need cannabis gotta stomach ache,
не могу справиться с этой потребностью, у каннабиса болит живот,
gotta wake and bake, got an injury need THC.
надо проснуться и испечь, получил травму, нужен ТГК.
Get f***ed up for your hyperhidrosis,
Облажайся из-за своего гипергидроза,
which is sweaty palms in case you need a diagnosis!
какие потные ладони на случай, если понадобится диагностика!
It's not a crime, it's worth twenty times.
Это не преступление, это стоит двадцать раз.
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
Weed card, that's what I need
Карточка с сорняками, это то, что мне нужно.
hardly ever OK always but it's not an
почти никогда ок всегда но это не
addiction cause my doctor gave me,
зависимость, потому что мой врач дал мне,
A prescription.
Рецепт.