Weed Card Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Everyone knows marijuana's dangerous.
Herkes esrarın tehlikeli olduğunu bilir.
Medical pot is really strong.
Tıbbi pot gerçekten güçlüdür.
That's why it's so hard in California,
Bu yüzden Kaliforniya'da işler bu kadar zor.
to get your weed card,
ot kartınızı almak için,
unless something's really wrong.
gerçekten yanlış bir şey olmadığı sürece.
Gonna pay a visit to my doctor.
Doktorumu ziyaret edeceğim.
It's a long shot but I gotta try.
Uzak bir ihtimal ama denemeliyim.
She hands me a list of all the illnesses I can have to qualify.
Bana hak kazanmam gereken tüm hastalıkların bir listesini veriyor.
Can't believe what I am reading, this is just what I've been needing.
Okuduklarıma inanamıyorum, tam da ihtiyacım olan şey bu.
A Government supply to get legally high.
Yasal olarak kafayı bulmayı sağlayan bir hükümet kaynağı.
REFRAIN:
KAÇININ:
Weed card, that's what I need
Ot kartı, ihtiyacım olan şey bu
hardly ever OK always but it's not an
neredeyse hiç tamam her zaman ama bu bir
addiction cause my doctor gave me,
bağımlılık çünkü doktorum bana verdi
A prescription.
Bir reçete.
Verse:
Ayet:
You can get your card for having headaches, bad dreams, or anxiety,
Baş ağrısı, kötü rüyalar veya kaygı nedeniyle kartınızı alabilirsiniz.
especially for drugs or alcohol, anorexia or obesity.
özellikle uyuşturucu veya alkol, anoreksi veya obezite için.
Too fat too thin either way you win.
Çok şişman çok zayıf, her iki durumda da kazanırsın.
Heart dome syndrome, color blindness st-studuring, t-tooth decay.
Kalp kubbesi sendromu, renk körlüğü, studuring, t-diş çürüğü.
Fatigue, depression, motion sickness, impotence, or TMJ.
Yorgunluk, depresyon, hareket hastalığı, iktidarsızlık veya TME.
You can smoke to quit cigarettes or asthma or your mother f***in turrets.
Sigarayı veya astımı bırakmak için ya da annenizi taretlerde sikmek için sigara içebilirsiniz.
It's a dream come true, there's nothing pot can't do.
Bu bir hayalin gerçekleşmesi, potun yapamayacağı hiçbir şey yok.
REFRAIN:
KAÇININ:
Weed card, that's what I need
Ot kartı, ihtiyacım olan şey bu
hardly ever OK always but it's not an
neredeyse hiç tamam her zaman ama bu bir
addiction cause my doctor gave me,
bağımlılık çünkü doktorum bana verdi
A prescription.
Bir reçete.
Break it down now, Got back pain need Mary Jane,
Şimdi parçala, sırt ağrım var Mary Jane'e ihtiyacım var,
cant handle this need cannabis gotta stomach ache,
bu ihtiyacı karşılayamıyorum esrar midem ağrıyor
gotta wake and bake, got an injury need THC.
Uyanıp pişirmeliyim, bir yaralanmam var, THC'ye ihtiyacım var.
Get f***ed up for your hyperhidrosis,
Hiperhidrozunuz yüzünden kahrolun,
which is sweaty palms in case you need a diagnosis!
Teşhise ihtiyaç duymanız durumunda avuç içleriniz terliyor!
It's not a crime, it's worth twenty times.
Bu suç değil, yirmi katı değerinde.
REFRAIN:
KAÇININ:
Weed card, that's what I need
Ot kartı, ihtiyacım olan şey bu
hardly ever OK always but it's not an
neredeyse hiç tamam her zaman ama bu bir
addiction cause my doctor gave me,
bağımlılık çünkü doktorum bana verdi
A prescription.
Bir reçete.