New Way to Fly Versuri Traducere în Română

Author: Garth Brooks
Autor: Garth Brooks
Performer: Garth Brooks
Interpret: Garth Brooks
CD: "No Fences" 1990 Capitol
CD: „Fără garduri” 1990 Capitol
Submitted: jdkennedy77@aol.com
Trimis: jdkennedy77@aol.com
Chords refer to finger position, not key. The "1" in chord
Acordurile se referă la poziția degetului, nu la cheie. „1” în acord
refers to the capo.
se referă la capo.
Finger Position: A E D Dbm Bm Fm
Poziția degetelor: A E D Dbm Bm Fm
Actual chord: (Bb) (F) (D#) (Dm) (Cm) (F#m)
Coarda reală: (Bb) (F) (D#) (Dm) (Cm) (F#m)
NEW WAY TO FLY by Garth Brooks
NOUL MOD DE ZBOR de Garth Brooks
Intro: A
Introducere: A
1st verse:
primul vers:
Like birds on the high line they line up at nighttime at the bar.
Ca păsările de pe linia înaltă, se aliniază noaptea la bar.
They all once were lovebirds, now bluebirds are all that they are.
Toți au fost cândva niște păsări de dragoste, acum păsările albastre sunt tot ceea ce sunt.
They landed in hell and in it they fell from loves sky.
Au aterizat în iad și în el au căzut din cerul iubirilor.
Now, they hope in a while that theyll find a new way to fly.
Acum, ei speră într-un timp că vor găsi o nouă modalitate de a zbura.
CHORUS:
Refren:
A new way to fly far away from goodbye.
Un nou mod de a zbura departe de adio.
Above the clouds and the rain, the memories and pain and the tears that they
Deasupra norilor și ploii, amintirile și durerea și lacrimile pe care le au
cry.
plânge.
Now the lessons been learned. Theyve all crashed and burned.
Acum lecțiile au fost învățate. Toți s-au prăbușit și au ars.
Theyd leave it behind if they could just find a new way to fly.
L-ar lăsa în urmă dacă ar putea găsi o nouă modalitate de a zbura.
2nd verse:
al 2-lea vers:
By the end of the night theyll be high as a kite once again.
Până la sfârșitul nopții vor fi din nou înalți ca un zmeu.
And they dont seem to mind all the time or the money they spend.
Și nu par să le deranjeze tot timpul sau banii pe care îi cheltuiesc.
Its a high price to pay to just find a way to get by.
Este un preț mare de plătit doar pentru a găsi o modalitate de a te descurca.
But its worth every night if they find a new way to fly.
Dar merită în fiecare noapte dacă găsesc o nouă modalitate de a zbura.
Theyll leave it behind as soon as they find a new way to fly.
O vor lăsa în urmă de îndată ce vor găsi o nouă modalitate de a zbura.