Irrelevant Versuri Traducere în Română

This is 'Irrelevant', the 3rd track from Matthew Ryan's 1997 album "May Day".
Aceasta este „Irrelevant”, a treia piesă de pe albumul lui Matthew Ryan din 1997 „May Day”.
Chord Key:
Tonalitatea acordurilor:
E/F# - 202100
E/F# - 202100
Intro: E, E/A, E/F# (x2)
Introducere: E, E/A, E/F# (x2)
Verse 1:
Versetul 1:
There??s only one light on in the house
Este o singură lumină aprinsă în casă
And that??s the light up in the hall
Și asta e lumina din hol
And it??s shining on the back of my head
Și îmi strălucește pe ceafă
And I??m concentrating hard on the cigarette
Și mă concentrez mult pe țigară
To the ashtray from the ashtray back to my lips
La scrumieră de la scrumieră înapoi la buze
Chorus:
Refren:
So I lean up from my easy chair
Așa că mă aplec de pe scaunul meu
I rub my three-day beard
Îmi frec barba de trei zile
And give that thousand yard stare
Și priviți acea mie de metri
As I recall all the time and money we spent
După cum îmi amintesc tot timpul și banii pe care i-am cheltuit
Before I became irrelevant
Înainte să devin irelevant
Interlude: E/A, E/F#, E, E/A, E/F#
Interludiu: E/A, E/F#, E, E/A, E/F#
Verse 2:
Versetul 2:
So the straw-dog threw rock-salt
Așa că câinele de paie a aruncat cu sare
And the precious girl took a bow and walked
Și scumpa fată a făcut o plecăciune și a mers
As I ran my finger over the screen door
În timp ce îmi treceam degetul peste ușa cu ecran
Yeah every kiss has reeked of betrayal
Da, fiecare sărut miroase a trădare
Since my heroine jumped the guardrail
De când eroina mea a sărit balustrada
And decided who she wanted to be once more
Și a decis cine vrea să fie încă o dată
Chorus:
Refren:
Now every night I??m paralyzed
Acum în fiecare noapte sunt paralizat
By the fear of rope burns and morning light
De frica de arsuri de frânghie și de lumina dimineții
And the smell of wet cement
Și miros de ciment umed
Since I became irrelevant
De când am devenit irelevant
Interlude: E/A, E/F#, E, E/A, E/F#
Interludiu: E/A, E/F#, E, E/A, E/F#
Verse 3:
Versetul 3:
Now memory is just a flash flood
Acum memoria este doar o inundație fulgerătoare
A thick and black sticky mud
Un noroi gros și negru lipicios
And heartache it??s like a breaking bone
Și durerea de inimă este ca un os care se sparge
Verse 4:
Versetul 4:
It was always twelve hours on a missionary line
Au fost întotdeauna douăsprezece ore pe o linie misionară
I think I would've spared some time
Cred că aș fi economisit ceva timp
But I didn't I never went home
Dar nu am făcut-o, nu m-am dus niciodată acasă
Chorus:
Refren:
Now it occurs to me like blinds un-drawn
Acum îmi vine ca jaluzelele netrase
Or a bullet from a shotgun
Sau un glonț dintr-o pușcă
That she knew long ago what it meant
Că știa de mult ce înseamnă
To feel irrelevant
Să te simți irelevant
Last Verse:
Ultimul vers:
Now I??m always smiling crying
Acum zâmbesc mereu plângând
And hiding my intent
Și ascund intenția mea
Since I became irrelevant
De când am devenit irelevant
Outro: E, E/A, E/F# (x3) E
Outro: E, E/A, E/F# (x3) E