Alligator Sky Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

::Alligator Sky by Owl City (Feat. Shawn Chrystopher)::
::Owl City'den Alligator Sky (Feat. Shawn Chrystopher)::
This is the first single off of Owl City's third album, All Things Bright And Beautiful.
Bu, Owl City'nin üçüncü albümü All Things Bright And Beautiful'un ilk single'ı.
This song makes me smile so much... so I decided to figure out some chords to it!
Bu şarkı beni o kadar çok gülümsetiyor ki... bu yüzden ona bazı akorlar bulmaya karar verdim!
Considering the song's not really guitar based, it's an easy song to play, and you can
Şarkının aslında gitar temelli olmadığı göz önüne alındığında, çalması kolay bir şarkıdır ve
do it almost however you want.
neredeyse istediğin gibi yap.
Here're the chords I use:
Kullandığım akorlar şunlar:
I personally like the feel of bar chords because they make me feel cool. :P But not
Kişisel olarak bar akorlarının verdiği hissi seviyorum çünkü beni havalı hissettiriyorlar. :P Ama değil
everyone has really long fingers like me, so it may not be as easy for you (not to mention,
herkesin benim gibi gerçekten uzun parmakları var, bu yüzden sizin için o kadar kolay olmayabilir (bahsetmeye bile gerek yok,
it makes switching chords bundles harder). Go ahead and play open chords if you want
akor demetlerini değiştirmeyi zorlaştırır). Devam edin ve istiyorsanız açık akorları çalın
'cause honestly, it makes no difference.
Çünkü dürüst olmak gerekirse hiçbir fark yaratmıyor.
You can just play the "regular" chords like this:
"Normal" akorları şu şekilde çalabilirsiniz:
G: 3-2-0-0-3-3-|
G: 3-2-0-0-3-3-|
D: x-x-0-2-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
A: x-0-2-2-2-0-|
C: x-0-2-2-2-0-|
Yeah, much easier.
Evet, çok daha kolay.
ANYWAY... Let's do this thang.
HER YERDE... Haydi şu işi yapalım.
Where was I when the rockets came to life
Roketler canlandığında neredeydim?
And carried you away into the alligator sky
Ve seni timsah gökyüzüne taşıdım
Even though I'll never know what's up ahead
İleride ne olacağını asla bilemeyecek olsam da
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
Asla bırakmayacağım, asla bırakmayacağım
Uh-uh, that's not a plane--that's me
Uh-uh, bu bir uçak değil, o benim
I'm sittin' where I'm suppoused to
Olmam gereken yerde oturuyorum
Floatin' on a cloud, can't nobody come close to
Bir bulutun üzerinde yüzüyorum, kimse yaklaşamaz
The concrete and the sky switch places
Beton ve gökyüzü yer değiştiriyor
So now my ceiling is painted with cosmic spaces
Artık tavanım kozmik boşluklarla boyandı
Firecracker to the moon, keep your eyes shut
Aya havai fişek, gözlerinizi kapalı tutun
Blastin' off like a rocket from the ground up
Yerden bir roket gibi patlıyor
Ha, I use to catch a cab on a Monday
Ha, pazartesi günleri taksiye binerdim
Now the taxi's sellin' lights on the runway
Şimdi taksi pistte ışık satıyor
Fly high, condo on the Milky Way
Yüksekten uçun, Samanyolu'nda apartman dairesi
A house on the cloud, God's my landlord
Bulutun üzerinde bir ev, Tanrı benim ev sahibim
And for my rent, all I pay is my drive
Ve kiram için ödediğim tek şey arabamdır
Got that, so if you need me you can find me in the alligator sky
Anladım, eğer bana ihtiyacın olursa beni timsah gökyüzünde bulabilirsin
Where was I when the rockets came to life
Roketler canlandığında neredeydim?
And carried you away into the alligator sky (To the alligator sky)
Ve seni timsah gökyüzüne taşıdım (Timsah gökyüzüne)
Even though I'll never know what's up ahead
İleride ne olacağını asla bilemeyecek olsam da
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
Asla bırakmayacağım, asla bırakmayacağım
Roller coaster through the atmosphere
Atmosferde hız treni
I'm drowning in this starry serenade
Bu yıldızlı serenatta boğuluyorum
Where ecstasy becomes cavalier
Ecstasy'nin şövalye olduğu yer
My imagination's taking me away
Hayal gücüm beni alıp götürüyor
Reverie, whisper in my ear
Reverie, kulağıma fısılda
I'm scared to death that I'll never be afraid
Asla korkmayacağım için ölesiye korkuyorum
Roller coaster through the atmosphere
Atmosferde hız treni
My imagination's taking me away
Hayal gücüm beni alıp götürüyor
Uh, now I'mma dance like I never dance
Artık hiç dans etmemiş gibi dans edeceğim
Sing like I never sing, dream like I've never dreamed
Hiç şarkı söylememiş gibi şarkı söyle, hiç hayal etmemiş gibi hayal kur
Or try to, 'cause we've been lied to
Ya da dene çünkü bize yalan söylendi
That the sun is somethin' we can't fly to
Güneşin uçamayacağımız bir şey olduğunu
Well, I sit on my star and see streetlights
Yıldızımın üzerinde oturuyorum ve sokak ışıklarını görüyorum
Look up, ha, you'll miss me if you blink twice
Yukarıya bak, ha, eğer iki kere göz kırparsan beni özleyeceksin
Imagination is hot, and if you got it, you can meet me
Hayal gücü çok ateşli ve eğer buna sahipsen benimle tanışabilirsin
When you see me in the alligator sky
Beni timsah gökyüzünde gördüğünde
Where was I when the rockets came to life
Roketler canlandığında neredeydim?
And carried you away into the alligator sky (To the alligator sky)
Ve seni timsah gökyüzüne taşıdım (Timsah gökyüzüne)
Even though I'll never know what's up ahead (I'll never know)
İleride ne olacağını asla bilemeyecek olsam da (asla bilemeyeceğim)
I'm never lettin' go (Never let go)
Asla bırakmayacağım (Asla bırakmayacağım)
I'm never lettin' go
Asla gitmene izin vermeyeceğim
(Pause)
(Duraklat)
(Ha, Owl City!)
(Ha, Baykuş Şehri!)
(Key change time! :P)
(Anahtar değiştirme zamanı! :P)
Where was I when the rockets came to life (Keep your eyes shut)
Roketler canlandığında neredeydim (Gözlerinizi kapalı tutun)
And carried you away into the alligator sky (Uh, like a rocket from the ground up)
Ve seni timsah gökyüzüne taşıdı (Uh, yerden yukarıya doğru bir roket gibi)
Even though I'll never know what's up ahead (On the Milky Way, uh)
İleride ne olacağını asla bilemeyecek olsam da (Samanyolu'nda, ah)
I'm never lettin' go (I'mma dream like I've never dreamed)
Asla bırakmayacağım (Hiç hayal etmediğim gibi rüya göreceğim)
I'm never lettin' go
Asla gitmene izin vermeyeceğim
In the alligator sky
Timsah gökyüzünde
(In the alligator sky)
(Timsah gökyüzünde)
In the alligator sky
Timsah gökyüzünde
(Look up, you'll miss me if you blink twice)
(Yukarı bak, iki kez göz kırparsan beni özleyeceksin)
In the alligator sky
Timsah gökyüzünde
(In the alligator sky)
(Timsah gökyüzünde)
In the alligator sky
Timsah gökyüzünde
You can end on E or let B ring or whatever.
E'de bitirebilirsin ya da B'nin çalmasına izin verebilirsin ya da her neyse.
And BAM!!
Ve BAM!!
That's how I play it. Like I said before, this song's not guitar based, so if you think
Ben böyle oynuyorum. Daha önce de söylediğim gibi bu şarkı gitar bazlı değil
you'd like to replace one of these chords with something you think sounds better, go
Bu akorlardan birini kulağa daha iyi geldiğini düşündüğünüz bir şeyle değiştirmek istiyorsanız, gidin
ahead! Give it your own 1-2-punch flavor! Nobody's gonna freak.
önde! Ona kendi 1-2 yumruk lezzetinizi verin! Kimse çıldırmayacak.
Well, have fun playing and singing along. Keep rocking!
Birlikte çalıp şarkı söylerken iyi eğlenceler. Sallanmaya devam edin!