Relator Letras Tradução em Português

Sorry for this mostly redundant repost of a tab I just put up, but I am a
Desculpe por esta repostagem redundante de uma guia que acabei de criar, mas sou um
bit of a perfectionist. The only differences here are the timing of the "B"s
meio perfeccionista. As únicas diferenças aqui são o tempo dos "B"s
in the verse. My original placement of those "B"s at the beginning of each
no verso. Minha colocação original desses "B" no início de cada
vocal line is a small, but very confusing problem if you're trying to play
linha vocal é um problema pequeno, mas muito confuso se você está tentando tocar
and read along with the lyrics. They now line up with the correct
e leia junto com a letra. Eles agora se alinham com o correto
corresponding word. Hope this helps.
palavra correspondente. Espero que isso ajude.
CHORDS:
Acordes:
VERSE:
VERSÍCULO:
When I met you,
Quando eu te conheci,
I didn't know what to do.
Eu não sabia o que fazer.
I was tired, I was hungry, I'd fight.
Eu estava cansado, estava com fome, lutaria.
Now you're away,
Agora você está fora,
You write home everyday
Você escreve para casa todos os dias
and I see you on the TV at night.
e vejo você na TV à noite.
BRIDGE:
PONTE:
You don't think that life's for us to talk about.
Você não acha que a vida é para conversarmos.
You can leave whenever you want out... whoa
Você pode sair quando quiser... uau
CHORUS:
REFRÃO:
You don't relate to me... no girl,
Você não se identifica comigo... não garota,
you don't respe-ect me... no girl... no giiiirrrrl
você não me respeita... não garota... não giiiirrrrl
VERSE:
VERSÍCULO:
When I met you,
Quando eu te conheci,
I didn't know what to do,
Eu não sabia o que fazer,
but I noticed that I didn't really feel.
mas percebi que realmente não sentia.
Now you're away,
Agora você está fora,
you write home everyday.
você escreve para casa todos os dias.
I don't beg, I don't borrow, I steal.
Não peço, não peço emprestado, eu roubo.
BRIDGE:
PONTE:
You don't think that life's for us to talk about.
Você não acha que a vida é para conversarmos.
You can leave whenever you want out, you want out.
Você pode sair quando quiser, quiser sair.
CHORUS:
REFRÃO:
Well, you don't relate to me, no girl.
Bem, você não se identifica comigo, não garota.
You don't respe-ect me, no girl.
Você não me respeita, não garota.
And you don't relate to me, no girl.
E você não se identifica comigo, não garota.
(You can leave when ever you want out)
(Você pode sair quando quiser)
And you don't respe-ect me, no girl.
E você não me respeita, não garota.
Well you don't relate to me, no girl.
Bem, você não se identifica comigo, não garota.
(You can leave when ever you want out)
(Você pode sair quando quiser)
And you don't respe-ect me, no girl, no giiiirrrrl. Yeah.
E você não me respeita, não garota, não giiiirrrrl. Sim.
(Guitar OUTRO is just the B to Esus2 (x3) ending on a final B strum)
(Guitar OUTRO é apenas o B até Esus2 (x3) terminando em uma dedilhada B final)