Astronomy Domine Letra Traducción al Español

Transcription: Chris Hennessy (crazydiamond_75@hotmail.com)
Transcripción: Chris Hennessy (crazydiamond_75@hotmail.com)
ASTRONOMY DOMINE
DOMINIO DE LA ASTRONOMÍA
Pink Floyd
rosa floyd
"The Piper at the Gates of Dawn"
"El flautista a las puertas del amanecer"
(Barrett)
(Barrett)
This is how I play the start of astronomy domine and thought it would be a
Así es como juego el inicio del dominio de la astronomía y pensé que sería una
bit easier for people to do, plus i bleieve its how its done recorded and in
un poco más fácil de hacer para la gente, además creo que es cómo se hace grabado y en
concert.
concierto.
symbols used
símbolos utilizados
xx(xx)=bend to number
xx(xx)=doblar al número
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Vamp till drums
Vamp hasta la batería
cresendo
cresendo
let ring let ring repeat 3 more times
dejar sonar dejar sonar repetir 3 veces más
VERSE:
VERSO:
E (play as standard E)
E (jugar como E estándar)
Lime and limpid green a second scene the fight between the blue you
Lima y verde límpido una segunda escena la lucha entre el azul tú
Eb (play as A barre on 6)
Eb (tocar como La barra en 6)
once knew.
una vez lo supe.
(All other chords play as A and E form barres)
(Todos los demás acordes se reproducen como barras en forma de A y E)
Floating down the sound resounds around the icey waters underground
Flotando hacia abajo, el sonido resuena alrededor de las aguas heladas bajo tierra.
Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda, and Titania
Júpiter y Saturno, Oberón, Miranda y Titania
Neptune, Titan, stars can frighten
Neptuno, Titán y las estrellas pueden asustar
(play following chords as E form barres falling from fret 12)
(toque los siguientes acordes como barras en forma de E que caen desde el traste 12)
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
(and again as A form barres falling from 12)
(y nuevamente como barras en forma de A que caen desde 12)
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
SOLO:(with slight distortion, heavy delay)
SOLO:(con ligera distorsión, mucho retraso)
E-|-3-3sl10-10-10sl3-3-3sl10-10-10sl5-|-5-----------------|
E-|-3-3sl10-10-10sl3-3-3sl10-10-10sl5-|-5-----------------|
G-|-----------------------------------|-----7b8-----------|
G-|----------------------------------|-------------7b8-----------|
D-|-----------------------------------|---------7~~~~~----|
D-|-----------------------------------|---------7~~~~~----|
Follow same progression as verses.
Sigue la misma progresión que los versos.
Repeat chord sequence twice and go into second verse.
Repita la secuencia de acordes dos veces y pase al segundo verso.
Second verse :
Segundo verso:
(Same progression)
(Misma progresión)
Blinding signs flap
Solapa de señales cegadoras
Flicker flicker flicker flam
Parpadeo parpadeo parpadeo flam
Pow Wow
Guau guau
Stairway scare Dan
Susto de escalera Dan
Dare who's there
Atrevete quien esta ahi
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
(ritard)
(ritardo)
Lime and limpid green the sound resounds the icey waters under
Lima y verde límpido el sonido resuena las aguas heladas bajo
Lime and limpid green the sound resounds the icey waters underground.
Lima y verde límpido el sonido resuena las aguas heladas bajo tierra.
Updated: November 24, 1999
Actualizado: 24 de noviembre de 1999