Astronomy Domine Текст Песни Перевод на Русский

Transcription: Chris Hennessy (crazydiamond_75@hotmail.com)
Транскрипция: Крис Хеннесси (crazydiamond_75@hotmail.com)
ASTRONOMY DOMINE
АСТРОНОМИЯ ДОМИН
Pink Floyd
Пинк Флойд
"The Piper at the Gates of Dawn"
«Волынщик у ворот рассвета»
(Barrett)
(Барретт)
This is how I play the start of astronomy domine and thought it would be a
Вот как я разыгрывал начало астрономического господства и думал, что это будет
bit easier for people to do, plus i bleieve its how its done recorded and in
Людям это делать немного проще, плюс я думаю, это то, как это сделано, записано и в
concert.
концерт.
symbols used
используемые символы
xx(xx)=bend to number
xx(xx)=изменить число
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Vamp till drums
Вамп до барабанов
cresendo
Крезендо
let ring let ring repeat 3 more times
пусть прозвенит, пусть прозвенит, повтори еще 3 раза
VERSE:
СТИХ:
E (play as standard E)
E (играть как стандартная E)
Lime and limpid green a second scene the fight between the blue you
Лаймовый и прозрачный зеленый, вторая сцена, битва между синим тобой.
Eb (play as A barre on 6)
Eb (играйте за A barre на 6)
once knew.
когда-то знал.
(All other chords play as A and E form barres)
(Все остальные аккорды играют как A и E, образуя такты)
Floating down the sound resounds around the icey waters underground
Звук, плывущий вниз, раздается вокруг ледяных вод под землей.
Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda, and Titania
Юпитер и Сатурн, Оберон, Миранда и Титания.
Neptune, Titan, stars can frighten
Нептун, Титан, звезды могут напугать
(play following chords as E form barres falling from fret 12)
(играйте следующие аккорды, образуя такты E, падающие с лада 12)
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
(and again as A form barres falling from 12)
(и снова, поскольку форма A запрещает падение с 12)
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
SOLO:(with slight distortion, heavy delay)
SOLO:(с небольшими искажениями и сильной задержкой)
E-|-3-3sl10-10-10sl3-3-3sl10-10-10sl5-|-5-----------------|
E-|-3-3sl10-10-10sl3-3-3sl10-10-10sl5-|-5-----------------|
G-|-----------------------------------|-----7b8-----------|
G-|-----------------------------------|-----7b8-----------|
D-|-----------------------------------|---------7~~~~~----|
D-|-----------------------------------|---------7~~~~~----|
Follow same progression as verses.
Следуйте той же последовательности, что и в стихах.
Repeat chord sequence twice and go into second verse.
Повторите последовательность аккордов дважды и перейдите ко второму куплету.
Second verse :
Второй стих:
(Same progression)
(тот же прогресс)
Blinding signs flap
Ослепляющие знаки лоскут
Flicker flicker flicker flam
Мерцание, мерцание, мерцание, пламя
Pow Wow
Пау Вау
Stairway scare Dan
Лестница напугала Дэна
Dare who's there
Дерзайте, кто там
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Аааааааааааааааааааааааааааааааа
(ritard)
(ритард)
Lime and limpid green the sound resounds the icey waters under
Лаймовый и прозрачный зеленый звук раздается под ледяными водами.
Lime and limpid green the sound resounds the icey waters underground.
Лаймовый и прозрачный зеленый звук отдается ледяными водами под землей.
Updated: November 24, 1999
Обновлено: 24 ноября 1999 г.