Astronomy Domine Songtekst Nederlandse Vertaling

Transcription: Chris Hennessy (crazydiamond_75@hotmail.com)
Transcriptie: Chris Hennessy (crazydiamond_75@hotmail.com)
ASTRONOMY DOMINE
ASTRONOMIE DOMINE
Pink Floyd
Pink Floyd
"The Piper at the Gates of Dawn"
"The Piper aan de poorten van de dageraad"
(Barrett)
(Barrett)
This is how I play the start of astronomy domine and thought it would be a
Dit is hoe ik het begin van astronomie domine speel en dacht dat het een
bit easier for people to do, plus i bleieve its how its done recorded and in
iets gemakkelijker voor mensen om te doen, en ik denk dat het is hoe het is opgenomen en opgenomen
concert.
concert.
symbols used
gebruikte symbolen
xx(xx)=bend to number
xx(xx)=buigen naar nummer
INTRO:
INTRO:
Vamp till drums
Vamp tot drums
cresendo
cresendo
let ring let ring repeat 3 more times
laat rinkelen, laat rinkelen nog 3 keer herhalen
VERSE:
VERS:
E (play as standard E)
E (speel als standaard E)
Lime and limpid green a second scene the fight between the blue you
Lime en helder groen een tweede scène, het gevecht tussen de blauwe jij
Eb (play as A barre on 6)
Eb (speel als A-barre op 6)
once knew.
ooit geweten.
(All other chords play as A and E form barres)
(Alle andere akkoorden worden gespeeld als A- en E-vorm)
Floating down the sound resounds around the icey waters underground
Terwijl het naar beneden zweeft, weerklinkt het geluid rond het ijskoude water onder de grond
Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda, and Titania
Jupiter en Saturnus, Oberon, Miranda en Titania
Neptune, Titan, stars can frighten
Neptunus, Titan, sterren kunnen angst aanjagen
(play following chords as E form barres falling from fret 12)
(speel de volgende akkoorden terwijl E vormen vormen die van fret 12 vallen)
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
(and again as A form barres falling from 12)
(en opnieuw als A-vorm van 12 valt)
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
SOLO:(with slight distortion, heavy delay)
SOLO:(met lichte vervorming, zware vertraging)
E-|-3-3sl10-10-10sl3-3-3sl10-10-10sl5-|-5-----------------|
E-|-3-3sl10-10-10sl3-3-3sl10-10-10sl5-|-5-----------------|
G-|-----------------------------------|-----7b8-----------|
G-|---------------------------------|-----7b8-----------|
D-|-----------------------------------|---------7~~~~~----|
D-|---------------------------------|---------7~~~~~----|
Follow same progression as verses.
Volg dezelfde voortgang als de verzen.
Repeat chord sequence twice and go into second verse.
Herhaal de akkoordreeks twee keer en ga naar het tweede couplet.
Second verse :
Tweede vers:
(Same progression)
(Dezelfde progressie)
Blinding signs flap
Verblindende borden flapperen
Flicker flicker flicker flam
Flikker flikker flikker vlam
Pow Wow
Pow Wauw
Stairway scare Dan
Trapvreugde Dan
Dare who's there
Durf wie daar is
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah Aaah
(ritard)
(ritaard)
Lime and limpid green the sound resounds the icey waters under
Kalk en helder groen weerklinkt het geluid van het ijskoude water eronder
Lime and limpid green the sound resounds the icey waters underground.
Kalk en helder groen weerklinkt het geluid van het ijskoude water onder de grond.
Updated: November 24, 1999
Bijgewerkt: 24 november 1999