Time Testo Traduzione Italiana

PINK FLOYD ANTHOLOGY
ANTOLOGIA DEI PINK FLOYD
TIME
TEMPO
Words & Music by : Roger Waters,Richard Wright,David Gilmour and Nicholas Mason
Parole e musica di: Roger Waters, Richard Wright, David Gilmour e Nicholas Mason
Rhythm:Moderately
Ritmo: moderatamente
Scale:A
Scala: A
Difficult Chords : (X=> Don't play that String,0=>Open String)
Accordi difficili: (X=> Non suonare quella corda,0=>Apri corda)
Other Chords : In case you don't know the other chords...you shouldn't dare to play Pink Floyd!
Altri accordi: Nel caso in cui non conosci gli altri accordi... non dovresti osare di suonare i Pink Floyd!
Intro: Lead Guitar (with percussion)
Introduzione: chitarra solista (con percussioni)
Tick-ing a-way the moments that make up a dull--day;
Ticchettando i momenti che compongono una giornata noiosa;
frit-ter and waste the hours--in an off-hand way;
sprecare e sprecare le ore, in modo disinvolto;
Kick-ing a-round on a piece of ground--in your hometown;
Calciare su un pezzo di terreno - nella tua città natale;
wait-ing for some-one or some-thing to show_you the way.----
aspettando che qualcuno o qualcosa ti mostri la strada.----
Tired of ly--ing in the sun--shine,stay-ing home--to watch the rain,
Stanco di mentire, stare al sole, splendere, stare a casa a guardare la pioggia,
you are young and life is long,and there is time to kill to-day.
sei giovane e la vita è lunga, e oggi c'è tempo da ammazzare.
And then one day,you find--ten years have got be-hind you.
E poi un giorno scopri che hai dieci anni alle spalle.
No one told you when to run....You missed the start--ing gun.
Nessuno ti ha detto quando scappare... Hai mancato il segnale di partenza.
Intro: Lead Guitar
Introduzione: chitarra solista
run and you run-to catch up with the Sun, but it's sink-ing;
corri e corri per raggiungere il Sole, ma sta tramontando;
rac-ing a-round to come up be--hind you a--gain.
correndo in tondo per venire di nuovo dietro di te.
The Sun is the same in a rel-a-tive way, but you're old-er,
Il Sole è lo stesso in un modo relativo, ma tu sei più vecchio,
short-er of breath, and one-day clos-er to death.
con il fiato più corto e un giorno più vicino alla morte.
Ev--'ry year is get--ing short-er, nev-er seem to find the time.
Ogni anno sta diventando sempre più breve e non riesco mai a trovare il tempo.
Plans that ei-ther come to naught, or half a page of scrib-bled lines.
Piani che finiscono nel nulla o in mezza pagina di righe scarabocchiate.
Hang-ing on in qui-et des--per-a---tion is the Eng-lish way. The time is gone.
Resistere in qui-et des--per-a--tion è il modo inglese. Il tempo è passato.
The song is o--ver. Thought I'd some-thing more to say.
La canzone è finita. Pensavo di avere qualcos'altro da dire.