Three Days Straight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Three Days Straight
Trzy dni z rzędu
Ray Wylie Hubbard
Raya Wyliego Hubbarda
I'm goin' down to the police station
Idę na komisariat
Just gonna turn myself in
Po prostu się zgłoszę
For all the bad things I've been doin'
Za wszystkie złe rzeczy, które zrobiłem
Maybe I won't do 'em again
Może już ich nie zrobię
Seven old dogs in the backyard
Siedem starych psów na podwórku
Six cat gut strings on an old guitar
Sześć strun z kocich jelit na starej gitarze
Three days straight I've been puttin'
Trzy dni z rzędu kładłem
Everything I own in a mason jar
Wszystko co mam w słoiku
I went down to the Mobile Depot
Poszedłem do Mobilnego Magazynu
Wanted to see Mr. Garfield's train
Chciałem zobaczyć pociąg pana Garfielda
All I saw was people crying
Widziałem tylko płaczących ludzi
Creosote smoke and fallin' rain
Kreozotowy dym i padający deszcz
Seven last words to the faithful
Siedem ostatnich słów do wiernych
Six shades of gray on a piece of wood
Sześć odcieni szarości na kawałku drewna
Three days straight I've been sinkin'
Trzy dni z rzędu tonąłem
I ain't been doin' what I should
Nie robiłem tego, co powinienem
I went down to see the fortune teller
Zszedłem na dół, żeby zobaczyć się z wróżką
Was gonna get my future read
Chciałem przeczytać moją przyszłość
She looked at my hand, she said it's bad
Spojrzała na moją rękę i stwierdziła, że jest zła
Crossed her eyes and fell back dead
Przemknęła oczami i upadła martwa
Seven miles as the crow flies
Siedem mil w linii prostej
Six blackbirds that fly somewhere
Sześć kosów, które gdzieś latają
Three days straight I've been thirsty
Trzy dni z rzędu byłem spragniony
It's gettin' to where I don't care
Dochodzimy do miejsca, w którym jest mi wszystko jedno
So I've been standin' in muddy water
Więc stałem w błotnistej wodzie
Waitin' for the sun to shine
Czekam, aż zaświeci słońce
I ain't been doin' what I oughta
Nie robiłem tego, co powinienem
Crystal ball don't sympathize
Kryształowa kula nie współczuje
Seven times seven is forty-nine
Siedem razy siedem równa się czterdzieści dziewięć
Six times nine is fifty-four
Sześć razy dziewięć równa się pięćdziesiąt cztery
Three days straight I've been thinkin'
Myślałem o tym przez trzy dni z rzędu
Well I ain't gonna do that no more
Cóż, nie zrobię tego więcej
(Think I got it. Rhythm is the same all the way through. Open for corrections.)
(Myślę, że zrozumiałem. Rytm jest taki sam przez cały czas. Możliwość wprowadzenia poprawek.)