Three Days Straight Versuri Traducere în Română

Three Days Straight
Trei Zile Dreptate
Ray Wylie Hubbard
Ray Wylie Hubbard
I'm goin' down to the police station
Mă duc la secția de poliție
Just gonna turn myself in
Doar mă voi preda
For all the bad things I've been doin'
Pentru toate lucrurile rele pe care le-am făcut
Maybe I won't do 'em again
Poate nu le voi mai face
Seven old dogs in the backyard
Șapte câini bătrâni în curtea din spate
Six cat gut strings on an old guitar
Șase corzi din intestin de pisică pe o chitară veche
Three days straight I've been puttin'
Trei zile la rând am tot spus
Everything I own in a mason jar
Tot ce am într-un borcan de zidărie
I went down to the Mobile Depot
Am coborât la Mobile Depot
Wanted to see Mr. Garfield's train
Am vrut să văd trenul domnului Garfield
All I saw was people crying
Tot ce am văzut a fost oameni plângând
Creosote smoke and fallin' rain
Fum de creozot și ploaia cădere
Seven last words to the faithful
Șapte ultime cuvinte către credincioși
Six shades of gray on a piece of wood
Șase nuanțe de gri pe o bucată de lemn
Three days straight I've been sinkin'
Trei zile consecutiv m-am scufundat
I ain't been doin' what I should
Nu am făcut ce ar trebui
I went down to see the fortune teller
Am coborât să-l văd pe ghicitoare
Was gonna get my future read
O să-mi citesc viitorul
She looked at my hand, she said it's bad
S-a uitat la mâna mea, a spus că e rău
Crossed her eyes and fell back dead
Și-a încrucișat ochii și a căzut înapoi moartă
Seven miles as the crow flies
Șapte mile în aer liber
Six blackbirds that fly somewhere
Șase mierle care zboară undeva
Three days straight I've been thirsty
Trei zile consecutiv mi-a fost sete
It's gettin' to where I don't care
Se ajunge acolo unde nu-mi pasă
So I've been standin' in muddy water
Așa că am stat în apă noroioasă
Waitin' for the sun to shine
Aștept să strălucească soarele
I ain't been doin' what I oughta
Nu am făcut ce ar fi trebuit
Crystal ball don't sympathize
Mingea de cristal nu simpatizează
Seven times seven is forty-nine
De șapte ori șapte înseamnă patruzeci și nouă
Six times nine is fifty-four
De șase ori nouă este cincizeci și patru
Three days straight I've been thinkin'
Trei zile la rând m-am gândit
Well I ain't gonna do that no more
Ei bine, nu o să mai fac asta
(Think I got it. Rhythm is the same all the way through. Open for corrections.)
(Cred că am înțeles. Ritmul este același pe tot parcursul. Deschis pentru corecții.)