That Where I Am, There You... Versuri Traducere în Română

“That Where I Am, There You...”
„Acolo unde sunt eu, acolo tu...”
Rich Mullins
Mullins bogat
The Jesus Record
Înregistrarea lui Isus
Ok, this is a great song, reminds me of Hope to Carry On. This requires
Ok, aceasta este o melodie grozavă, îmi amintește de Hope to Carry On. Acest lucru necesită
a fast strum, which means that a thin pick is ideal.
un strum rapid, ceea ce înseamnă că un pick subțire este ideal.
You’ll have to listen to the CD to get the exact strum (really?) , but
Va trebui să ascultați CD-ul pentru a obține strum exact (serios?), dar
what he mostly does on the D’s and A’s in the verse is he’ll strum down
ceea ce face el cel mai mult pe D și A în vers este că va zgârie
on the major strum and then lift the fingers on his left hand up slightly
pe strum major și apoi ridică ușor degetele de la mâna stângă
from the strings to where it sounds almost like mute. Then (On the “D”
de la coarde până unde sună aproape mut. Apoi (Pe „D”
chord) he’s also pulling off the finger from the high “e” string on the
acord) el trage, de asemenea, degetul din coarda înaltă „e” de pe
second fret (more than likely your middle finger) off and on some. When
a doua fretă (mai mult ca sigur degetul mijlociu) oprită și pe unele. Când
he goes to the “A” chord, he does the same thing on the “B” string. Thus
merge la acordul „A”, face același lucru pe șir „B”. Astfel
we have “D” mixed with “Dsus2,” or “D2” and “A” mixed with “Asus2,” or
avem „D” amestecat cu „Dsus2” sau „D2” și „A” amestecat cu „Asus2” sau
“A2.” That’s enough quotations for now.
„A2.” Sunt suficiente citate pentru moment.
However, when you get to the chorus you can do a regular strum with no
Cu toate acestea, când ajungi la refren, poți să faci un strum obișnuit cu nr
sustained chords or anything
acorduri susținute sau altceva
CAPO-4 (to play with CD)
CAPO-4 (pentru a juca cu CD)
VERSE-1
VERSEUL-1
In my Father’s house there are many, many rooms
În casa Tatălui Meu sunt multe, multe camere
In my Father’s house there are many, many rooms
În casa Tatălui Meu sunt multe, multe camere
And I’m going up there now to prepare a place for you
Și mă duc acolo sus acum să-ți pregătesc un loc
That where I am, there you may also be
Că acolo unde sunt eu, acolo s-ar putea să fii și tu
VERSE-2
VERSEUL-2
If I go prepare a place for you
Dacă mă duc, pregătesc un loc pentru tine
I will come back again (x2)
Voi reveni din nou (x2)
And you know I am the Way, the Truth, the Life, to light all men
Și știi că eu sunt Calea, Adevărul, Viața, pentru a-i lumina pe toți oamenii
That where I am, there you may also be
Că acolo unde sunt eu, acolo s-ar putea să fii și tu
That where I am, there you may also be
Că acolo unde sunt eu, acolo s-ar putea să fii și tu
Up where the truth, the truth will set you free
Acolo unde adevărul, adevărul te va elibera
In the world you will have trouble, but I leave you my peace
În lume veți avea necazuri, dar vă las pacea mea
That where I am, there you may also be
Că acolo unde sunt eu, acolo s-ar putea să fii și tu
VERSE-3
VERSEUL-3
Remember you did not choose me
Ține minte că nu m-ai ales pe mine
No I have chosen you (x2)
Nu, te-am ales pe tine (x2)
The world will show you hatred, the Spirit show you truth
Lumea vă va arăta ura, Duhul vă va arăta adevărul
That where I am, there you may also be
Că acolo unde sunt eu, acolo s-ar putea să fii și tu
VERSE-4
VERSEUL-4
And I’ve come down from the Father
Și am coborât de la Tatăl
It’s time for me to go back up (x2)
E timpul să mă întorc (x2)
One command I leave you: Love as I have loved
O singură poruncă vă las: Iubește așa cum am iubit
That where I am, there you may also be
Că acolo unde sunt eu, acolo s-ar putea să fii și tu