Here I Go Again Versuri Traducere în Română

Great song from Roger Alan Wade's more seriously toned 3rd album "Deguello Motel". Slap
O melodie grozavă de pe cel de-al treilea album al lui Roger Alan Wade, mai serios, „Deguello Motel”. Pălmuire
a capo onto the ol' first fret for this tune! :)
un capo pe vechea prima fretă pentru această melodie! :)
Into: D
În: D
Fell asleep on a Greyhound
A adormit pe un ogar
Woke up three-hundred miles from home
M-am trezit la trei sute de mile de acasă
With the north wind dancin' like Gene Kelly
Cu vântul de nord dansând ca Gene Kelly
The sky lookin' like rusted chrome
Cerul arată ca un crom ruginit
Bus wheels winding like a hard-luck gambler
Roțile autobuzului se învârte ca un jucător de noroc
On and on and on
Mai departe și mai departe
Looks like here I go again
Se pare că aici merg din nou
Flat broke at the break of dawn
Flat s-a rupt la răsăritul zorilor
I leaned across the aisle and asked an older man
M-am aplecat peste culoar și l-am întrebat pe un bărbat mai în vârstă
"Sir could you tell me the time of day"
„Domnule, ați putea să-mi spuneți ora din zi”
He just smiled and said "Son I'm five minutes fast
El a zâmbit și a spus: „Fiule, sunt repede cu cinci minute
I got twenty minutes till eight"
Am douăzeci de minute până la opt"
I just closed my eyes and pictured you
Tocmai mi-am închis ochii și te-am imaginat
Probably just now wakin' up
Probabil că tocmai acum mă trezesc
I opened my eyes and for thirty-five years
Am deschis ochii și timp de treizeci și cinci de ani
I just stared down into a whiskey cup
M-am uitat doar la o ceașcă de whisky
I could almost hear the sound of one hand clappin'
Aproape că auzeam sunetul unei mâini aplauind
I could almost see the shadow of the wind
Aproape că puteam vedea umbra vântului
Old memories make a lonely boy go crazy
Amintiri vechi îl fac pe un băiat singuratic să înnebunească
And it looks like here I go again
Și se pare că aici am plecat din nou
Break: D A D
Pauza: D A D
Talked to a girl sittin' next to me
Am vorbit cu o fată care stă lângă mine
Said I's goin' down to Tennessee
A spus că mă duc în Tennessee
Told her I was a poet
I-am spus că sunt poet
She said she'd never heard of me
Ea a spus că nu a auzit niciodată de mine
The memories like some stoned old soldier
Amintirile ca un bătrân soldat ucis cu pietre
Stumbled through my mind
Mi-a trecut prin minte
Made me wonder if where I was bound
M-a făcut să mă întreb dacă unde am fost legat
Was worth all I left behind
A meritat tot ce am lăsat în urmă
I could almost hear the sound of one hand clappin'
Aproape că auzeam sunetul unei mâini aplauind
I could almost see the shadow of the wind
Aproape că puteam vedea umbra vântului
Old memories make a lonely boy go crazy
Amintiri vechi îl fac pe un băiat singuratic să înnebunească
And it looks like here I go again
Și se pare că aici am plecat din nou
And silence is the sound of one hand clappin'
Și tăcerea este sunetul unei mâini care aplaudă
Illusions are the shadow of the wind
Iluziile sunt umbra vântului
Memories are just a lonely boy gone crazy
Amintirile sunt doar un băiat singuratic înnebunit
And it looks like here I go again
Și se pare că aici am plecat din nou
And it looks like I'm headin' that way again
Și se pare că mă îndrept din nou în acest sens