Here I Go Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song from Roger Alan Wade's more seriously toned 3rd album "Deguello Motel". Slap
Roger Alan Wade'in daha ciddi tonlara sahip 3. albümü "Deguello Motel"den harika bir şarkı. Tokat
a capo onto the ol' first fret for this tune! :)
bu melodinin ilk perdesine bir kapo! :)
Into: D
İçine: D
Fell asleep on a Greyhound
Bir Greyhound'un üzerinde uyuyakaldım
Woke up three-hundred miles from home
Evinden üç yüz mil uzakta uyandım
With the north wind dancin' like Gene Kelly
Kuzey rüzgarı Gene Kelly gibi dans ederken
The sky lookin' like rusted chrome
Gökyüzü paslanmış kroma benziyor
Bus wheels winding like a hard-luck gambler
Şanssız bir kumarbaz gibi dolanan otobüsün tekerlekleri
On and on and on
Sürekli ve sürekli
Looks like here I go again
Görünüşe göre yine gidiyorum
Flat broke at the break of dawn
Şafak sökerken daire kırıldı
I leaned across the aisle and asked an older man
Koridora doğru eğildim ve yaşlı bir adama sordum.
"Sir could you tell me the time of day"
"Efendim bana günün saatini söyleyebilir misiniz?"
He just smiled and said "Son I'm five minutes fast
Sadece gülümsedi ve dedi ki "Oğlum beş dakika hızlıyım
I got twenty minutes till eight"
Sekize yirmi dakikam var"
I just closed my eyes and pictured you
Gözlerimi kapattım ve seni hayal ettim
Probably just now wakin' up
Muhtemelen şimdi uyanıyorum
I opened my eyes and for thirty-five years
Gözlerimi açtım ve otuz beş yıl boyunca
I just stared down into a whiskey cup
Az önce bir viski bardağına baktım
I could almost hear the sound of one hand clappin'
Neredeyse bir elin alkış sesini duyabiliyordum
I could almost see the shadow of the wind
Neredeyse rüzgarın gölgesini görebiliyordum
Old memories make a lonely boy go crazy
Eski anılar yalnız bir çocuğu delirtiyor
And it looks like here I go again
Ve öyle görünüyor ki yine başlıyorum
Break: D A D
Mola: D A D
Talked to a girl sittin' next to me
Yanımda oturan bir kızla konuştum
Said I's goin' down to Tennessee
Tennessee'ye gideceğimi söyledi
Told her I was a poet
Ona şair olduğumu söyledim
She said she'd never heard of me
Beni hiç duymadığını söyledi
The memories like some stoned old soldier
Anılar taşlanmış yaşlı bir asker gibi
Stumbled through my mind
Aklımdan tökezledi
Made me wonder if where I was bound
Nereye bağlı olduğumu merak etmemi sağladı
Was worth all I left behind
Geride bıraktığım her şeye değdi
I could almost hear the sound of one hand clappin'
Neredeyse bir elin alkış sesini duyabiliyordum
I could almost see the shadow of the wind
Neredeyse rüzgarın gölgesini görebiliyordum
Old memories make a lonely boy go crazy
Eski anılar yalnız bir çocuğu delirtiyor
And it looks like here I go again
Ve öyle görünüyor ki yine başlıyorum
And silence is the sound of one hand clappin'
Ve sessizlik bir elin alkış sesidir
Illusions are the shadow of the wind
İllüzyonlar rüzgarın gölgesidir
Memories are just a lonely boy gone crazy
Anılar sadece delirmiş yalnız bir çocuktur
And it looks like here I go again
Ve öyle görünüyor ki yine başlıyorum
And it looks like I'm headin' that way again
Ve öyle görünüyor ki yine o tarafa doğru gidiyorum