Dirty Water Versuri Traducere în Română

Rockin All Over The World 1977
Rockin peste tot în lume 1977
Greg Harper quorockergreg@hotmail.co.uk
Greg Harper quorockergreg@hotmail.co.uk
Francis: Standard Tuning
Francis: Acord standard
Richard: Open G- Capo 5th Fret
Richard: Open G- Capo 5th Fret
I have BASED this tablature on the live
Am BAZAT această tablatură pe live
version that can be found on Youtube.
versiune care poate fi găsită pe Youtube.
Although Rick fill in between the words most of the time,
Deși Rick completează între cuvinte de cele mai multe ori,
I have written down how he would play the chords.
Am scris cum ar cânta acordurile.
Ricky has this little riff that goes:
Ricky are acest mic riff care spune:
Chords (Rick):
Acorduri (Rick):
Chords (Francis-with Chorus):
Acorduri (Francis-cu Cor):
Intro (Francis):
Introducere (Francis):
Main-On the record a C is played at the beginning of the verse.
Main-Pe disc, un C este redat la începutul versului.
Live, he misses it out:
Live, el ratează:
Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh)
Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh)
The waters gettin deep
Apele devin adânci
And I can't swim
Și nu știu să înot
'Cos its dirty dirty water
Pentru că este apa murdară
Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh)
Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh)
Many's the time I ask you to say
De multe ori vă cer să spuneți
Why do you feel so bad day to day
De ce te simți așa de rău zi de zi
Could it be you're wrong
Poate te înșeli
To push yourself along
Să te împingi mai departe
I say it's not a guess
Eu zic că nu este o presupunere
You make yourself a mess
Te faci o mizerie
And get yourself in deeper water
Și intră în apă mai adâncă
Bass comes in playing the root note twice to each chord.
Basul este redat de două ori pentru fiecare acord.
Why do you think it's all wrong for you
De ce crezi că totul este greșit pentru tine
Maybe it's in somethings that you do
Poate că este în ceva ce faci
Baby, it's alright
Iubito, e în regulă
To stay up every night
Să stau trează în fiecare noapte
If I could change your mind
Dacă aș putea să te răzgândesc
I'd bring you back in line
Te-aș aduce înapoi la rând
To do the things you really oughta
Să faci lucrurile pe care cu adevărat ar trebui
Whole band in full swing...
Toată trupa în plină desfășurare...
Bass does something like this:
Bass face așa ceva:
Oh oh oh oh the water's getting deep
Oh oh oh oh apa devine adâncă
And I can't swim
Și nu știu să înot
If I could can I come in?
Daca as putea pot intra?
Oh Oh Oh Oh the water's getting deep
Oh Oh Oh Oh apa devine adâncă
And I can't swim
Și nu știu să înot
Because it's dirty, dirty water
Pentru că este apă murdară, murdară
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Solo: |C| |G| |C| |C| |C| |G| |C| |C|
Solo: |C| |G| |C| |C| |C| |G| |C| |C|
Why do you think it's all wrong for you
De ce crezi că totul este greșit pentru tine
Maybe it's in somethings that you do
Poate că este în ceva ce faci
Baby, it's alright
Iubito, e în regulă
To stay up every night
Să stau trează în fiecare noapte
If I could change your mind
Dacă aș putea să te răzgândesc
I'd bring you back in line
Te-aș aduce înapoi la rând
To do the things you really oughta
Să faci lucrurile pe care cu adevărat ar trebui
Oh Oh Oh Oh the water's getting deep
Oh Oh Oh Oh apa devine adâncă
And I can't swim
Și nu știu să înot
If I could can I come in?
Daca as putea pot intra?
Oh Oh Oh Oh the water's getting deep
Oh Oh Oh Oh apa devine adâncă
And I can't swim
Și nu știu să înot
Because it's dirty, dirty water Oh Oh Oh Oh
Pentru că e apă murdară, murdară Oh Oh Oh Oh
The odd 7th chord appears on the track.
Pe piesă apare un acord impar al 7-lea.
They don't always play it live though.
Totuși, nu îl cântă întotdeauna live.
This tab is a good mixture of the two.
Această filă este un amestec bun al celor două.
E-mail me if you want me to put it into bars for you.
Trimite-mi un e-mail dacă vrei să-l pun în baruri pentru tine.