Dirty Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rockin All Over The World 1977
Dünyanın Her Yerinde Sallanmak 1977
Greg Harper quorockergreg@hotmail.co.uk
Greg Harper quorockergreg@hotmail.co.uk
Francis: Standard Tuning
Francis: Standart Ayarlama
Richard: Open G- Capo 5th Fret
Richard: G-Capo 5. Perdeyi aç
I have BASED this tablature on the live
Bu tabloyu canlı yayında temel aldım
version that can be found on Youtube.
Youtube'da bulabileceğiniz versiyon.
Although Rick fill in between the words most of the time,
Her ne kadar Rick çoğu zaman kelimelerin aralarını doldursa da,
I have written down how he would play the chords.
Akorları nasıl çalacağını yazdım.
Ricky has this little riff that goes:
Ricky'nin şöyle bir sözü var:
Chords (Rick):
Akorlar (Rick):
Chords (Francis-with Chorus):
Akorlar (Francis-Koro ile):
Intro (Francis):
Giriş (Francis):
Main-On the record a C is played at the beginning of the verse.
Main-Kayıtta ayetin başında bir C çalınır.
Live, he misses it out:
Canlı, bunu kaçırıyor:
Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh)
Ah Ah Ah Ah (Ah Ah Ah Ah)
The waters gettin deep
Sular derinleşiyor
And I can't swim
Ve yüzemiyorum
'Cos its dirty dirty water
Çünkü kirli kirli su
Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Oh)
Ah Ah Ah Ah (Ah Ah Ah Ah)
Many's the time I ask you to say
Çoğu zaman senden şunu söylemeni istiyorum
Why do you feel so bad day to day
Neden her gün bu kadar kötü hissediyorsun?
Could it be you're wrong
yanılıyor olabilir misin
To push yourself along
Kendini ilerletmek için
I say it's not a guess
Bunun bir tahmin olmadığını söylüyorum
You make yourself a mess
Kendini berbat ediyorsun
And get yourself in deeper water
Ve kendini daha derin sulara bırak
Bass comes in playing the root note twice to each chord.
Bas, her akorda kök notayı iki kez çalmaya gelir.
Why do you think it's all wrong for you
Neden her şeyin senin için yanlış olduğunu düşünüyorsun?
Maybe it's in somethings that you do
Belki yaptığın bazı şeylerdedir
Baby, it's alright
Bebeğim, sorun değil
To stay up every night
Her gece uyanık kalmak için
If I could change your mind
Fikrini değiştirebilseydim
I'd bring you back in line
Seni sıraya geri getirirdim
To do the things you really oughta
Gerçekten yapman gereken şeyleri yapmak için
Whole band in full swing...
Tüm grup tüm hızıyla...
Bass does something like this:
Bas şöyle bir şey yapar:
Oh oh oh oh the water's getting deep
Oh oh oh oh su derinleşiyor
And I can't swim
Ve yüzemiyorum
If I could can I come in?
Eğer girebilseydim içeri girebilir miyim?
Oh Oh Oh Oh the water's getting deep
Oh Oh Oh Oh su derinleşiyor
And I can't swim
Ve yüzemiyorum
Because it's dirty, dirty water
Çünkü kirli, kirli su
Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Oh Oh Oh Oh
Ah Ah Ah Ah
Solo: |C| |G| |C| |C| |C| |G| |C| |C|
Solo: |C| |G| |C| |C| |C| |G| |C| |C|
Why do you think it's all wrong for you
Neden her şeyin senin için yanlış olduğunu düşünüyorsun?
Maybe it's in somethings that you do
Belki yaptığın bazı şeylerdedir
Baby, it's alright
Bebeğim, sorun değil
To stay up every night
Her gece uyanık kalmak için
If I could change your mind
Fikrini değiştirebilseydim
I'd bring you back in line
Seni tekrar sıraya getirirdim
To do the things you really oughta
Gerçekten yapman gereken şeyleri yapmak için
Oh Oh Oh Oh the water's getting deep
Oh Oh Oh Oh su derinleşiyor
And I can't swim
Ve yüzemiyorum
If I could can I come in?
Eğer girebilseydim içeri girebilir miyim?
Oh Oh Oh Oh the water's getting deep
Oh Oh Oh Oh su derinleşiyor
And I can't swim
Ve yüzemiyorum
Because it's dirty, dirty water Oh Oh Oh Oh
Çünkü bu kirli, kirli su Oh Oh Oh Oh
The odd 7th chord appears on the track.
Parçada tek 7. akor belirir.
They don't always play it live though.
Ancak her zaman canlı oynamıyorlar.
This tab is a good mixture of the two.
Bu sekme ikisinin iyi bir karışımıdır.
E-mail me if you want me to put it into bars for you.
Senin için barlara koymamı istersen bana e-posta gönder.