Drown Testo Traduzione Italiana

Date: Tues. July 1st, 2003
Data: martedì. 1 luglio 2003
Subject: d/davis_stuart/drown.txt
Oggetto: d/davis_stuart/drown.txt
Drown by Stuart Davis on Self-titled
Annegare di Stuart Davis su omonimo
Submitted by Dave Kiffmeyer (wuphish AT astound.net)
Inserito da Dave Kiffmeyer (wuphish AT astound.net)
Chord arrangement by a good friend: Dan Schepers
Arrangiamento degli accordi di un buon amico: Dan Schepers
VERSES
VERSI
I'd like to find the fucker who left us afloat
Vorrei trovare lo stronzo che ci ha lasciato a galla
Who pushed us over and took in the boat?
Chi ci ha spinto oltre e ha preso la barca?
Soup of humans, we're all eating waves
Zuppa di umani, stiamo tutti mangiando onde
everyone struggles and no one is saved
tutti lottano e nessuno si salva
It makes me thirsty, this salt I'm drinking
Mi fa venire sete questo sale che bevo
my head is bursting but I won't stop thinking
mi sta scoppiando la testa ma non smetto di pensare
All I've got is what I know
Tutto quello che ho è quello che so
I will not be food for the beast below
Non sarò cibo per la bestia di sotto
Gravity
Gravità
Love is under me
L'amore è sotto di me
Endless water, endless water
Acqua infinita, acqua infinita
Gravity
Gravità
Love is under me
L'amore è sotto di me
Endless water, endless water
Acqua infinita, acqua infinita
VERSES
VERSI
This body won't drop
Questo corpo non cadrà
love is a plank I won't walk off
l'amore è un'asse dalla quale non mi allontanerò
Look below, where is the joy?
Guarda qui sotto, dov'è la gioia?
If you go too deep, it's an endless void
Se vai troppo in profondità, è un vuoto infinito
But my weight is too much to hold
Ma il mio peso è troppo da reggere
my arms are ready to fold
le mie braccia sono pronte a piegarsi
Just beneath me, stillness is there
Proprio sotto di me c'è il silenzio
as I thrash the water and gasp for air
mentre sbatto l'acqua e ansimo in cerca d'aria
Gravity
Gravità
Love is under me
L'amore è sotto di me
Endless water, endless water
Acqua infinita, acqua infinita
Gravity
Gravità
Love is under me
L'amore è sotto di me
Endless water, endless water
Acqua infinita, acqua infinita
Gravity
Gravità
Love is under me
L'amore è sotto di me
So why am I thrashing around?
Allora perché mi sto dimenando?
There's nothing to fear, I'm ready to drown
Non c'è niente da temere, sono pronto ad annegare
For lack of a technical term: "The Ending"
In mancanza di un termine tecnico: "The Ending"
Nothing's gonna change
Niente cambierà
I've always been water
Sono sempre stato acqua
Nothing's gonna change
Niente cambierà
I've always been water
Sono sempre stato acqua
Nothing's gonna change
Niente cambierà
I've always been water
Sono sempre stato acqua
Nothing's gonna change
Niente cambierà
I've always been
Lo sono sempre stato
Drowning (Love is under me)
Annegamento (L'amore è sotto di me)
Drowning (Love is over me)
Annegamento (L'amore è su di me)
Drowning (Love is under me)
Annegamento (L'amore è sotto di me)
Drowning (Love is over me)
Annegamento (L'amore è su di me)
Nothing's gonna change
Niente cambierà
I've always been water
Sono sempre stato acqua
Everything is water
Tutto è acqua