Only Changing Drugs Текст Песни Перевод на Русский

This is a simplified version that just gives the basic chord changes so that one can
Это упрощенная версия, в которой представлены только основные изменения аккордов, чтобы можно было
play it through from start to finish. You'll probably need to have a listen to get the
пройдите ее от начала до конца. Вам, вероятно, придется послушать, чтобы получить
rhythm right. There's some lead guitar between the verses that I have not included here
ритм правильный. Между куплетами есть соло-гитара, которую я сюда не включил.
but it sounds like it's just a matter of messing about in the Eminor blues scale. Enjoy!
но похоже, что это просто игра в блюзовой гамме Эминора. Наслаждаться!
Only Changing Drugs
Только замена лекарств
I had my stomach pumped two times my senior year
В выпускном классе мне дважды промывали желудок
Which earned the approbation of all my plastered peers
Что заслужило одобрение всех моих оштукатуренных сверстников.
(Band In)
(Вход группы)
in in
в
Now I do my weekly bleeding at trendy AA meetings
Теперь я еженедельно прокачиваю кровь на модных собраниях АА.
I was a social monster, but now I serve my sponsor (w/Fill 1)
Я был социальным монстром, но теперь я служу своему спонсору (с заполнением 1)
I choke out clich confessions, I suck down coffee black
Я выдыхаю клише-признания, пью черный кофе.
I chain smoke cigarettes between handfuls of Prozac
Я курю сигареты между пригоршнями прозака.
in in
в
Man am I one sober stallion, I just got my first medallion
Чувак, я трезвый жеребец, я только что получил свой первый медальон
My higher power drug me, I'm letting strangers hug me (w/Fill 1)
Моя высшая сила накачивает меня наркотиками, я позволяю незнакомцам обнимать меня (с Наполнителем 1)
Now I really crave a meeting, all those soothing empty greetings
Теперь я очень жажду встречи, всех этих успокаивающих пустых поздравлений
The Big Book is omniscient and I'm not self-sufficient
Большая Книга всеведуща, а я не самодостаточен.
in
в
Dependency's still coursing through my blood, I'm only changing drugs
Зависимость все еще течет в моей крови, я только меняю наркотики
Self help study, twelve step program, which hollow slogan was it?
Обучение самопомощи, программа двенадцати шагов, что это был за пустой лозунг?
We found serenity and Day by Day or Easy does it ?
Мы обрели спокойствие и день за днём или легко, не так ли?
in in
в
Plant that affirmation seed, our license plate should read
Посадите это семя утверждения, на нашем номерном знаке должно быть написано:
Ten thousand lakes and treatment centres,
Десять тысяч озер и лечебниц,
Betty Ford's our statewide mentor (w/ Fill 1)
Бетти Форд, наш наставник по всему штату (с Fill 1)
They say the devils in the details of this cunning, baffling habit
Говорят, дьяволы кроются в деталях этой хитрой и загадочной привычки.
I poured out all my Nyquil, I flushed my Sine-aid tablets
Я вылил весь свой Найквил, промыл таблетки Сине-Аид.
in in
в
?Don't take others inventory,? ?Thanks for sharing your sick story
? Не проводите инвентаризацию других? ?Спасибо, что поделились своей больной историей.
If I bluff I know they'll call it, ?I'm Stuart, I'm an alcoholic? (w/Fill 1)
Если я блефую, я знаю, что они скажут: «Я Стюарт, я алкоголик?» (с заливкой 1)
Dysfunction builds the strangest sages, quoting pointless daily phrases
Дисфункция порождает самых странных мудрецов, цитирующих бессмысленные ежедневные фразы.
The Big Book is omniscient, and I'm not self-sufficient
Большая Книга всеведуща, а я не самодостаточен.
in
в
Dependency's still coursing through my blood, I'm only changing drugs
Зависимость все еще течет в моей крови, я только меняю наркотики
(w/palm muting for the next 2 lines)
(с отключением звука ладони для следующих двух строк)
It's a self-perpetuating business, you can't cure a life-long sickness
Это самовоспроизводящийся бизнес, вы не можете вылечить болезнь на всю жизнь.
Hazelden cleaned out my parents, but my stay was 14 carat
Хейзелден обчистил моих родителей, но у меня осталось 14 карат.
in
в
Inner peace is what we seek at fifteen hundred bucks a week
Внутренний покой – это то, чего мы ищем за полторы тысячи долларов в неделю.
Treatment's just a new psychosis, need and weakness through hypnosis
Лечение - это просто новый психоз, потребность и слабость посредством гипноза.
The Big Book is omniscient, and I'm not self-sufficient
Большая Книга всеведуща, а я не самодостаточен.
in
в
Dependency's still coursing through my blood, I'm only changing drugs
Зависимость все еще течет в моей крови, я только меняю наркотики
Outro ? G D G C F Emin FEmin
Аутро? G D G C F Emin FEmin
Fill 1 (add between verses w/ad lib soloing)
Заполнение 1 (добавьте между куплетами с соло-экспромтом)