Foggy Dew Versuri Traducere în Română

The Dubliners - Foggy Dew

by The Dubliners

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dubliners Foggy Dew

Beautiful tune sung by Luke and played by Ronnie, I'm assuming. The other tabs
Frumoasă melodie cântată de Luke și interpretată de Ronnie, presupun. Celelalte file
involved a complex Cmaj9 chord when, to my ear it sounds like a simple G. Maybe to
implica un acord complex Cmaj9 când, la urechea mea sună ca un simplu G. Poate că
get that warmer sound that Ronnie gets using the classical guitar, exclude playing
obțineți acel sunet mai cald pe care îl obține Ronnie folosind chitara clasică, excludeți cântatul
thehigh e string. Enjoy.
coarda de e înaltă. Bucurați-vă.
Intro: C G C
Introducere: C G C
When I was a bachelor, airy and young, I followed the roving trade,
Când eram burlac, aerisit și tânăr, am urmat meseria itinerantă,
And the only harm that ever I done, was courting a servant maid.
Și singurul rău pe care l-am făcut vreodată, a fost curtarea unei servitoare.
I courted her all summer long, and part of the winter, too
Am curtat-o toată vara și o parte din iarnă, de asemenea
And many's the time I rolled my love
Și de multe ori mi-am rostogolit dragostea
all over the foggy dew dew dew.
peste tot în ceață rouă rouă rouă.
all over the foggy dew
peste tot în roua ceaţă
One night as I lay in my bed, taking my pleasent sleep.
Într-o noapte, în timp ce stăteam întins în patul meu, luându-mi somnul plăcut.
This pretty young maid she came to me, and bitterly she did weap.
Această domnișoară drăguță a venit la mine și a plâns cu amărăciune.
She tore her hair,and she wrung her hands.Saying, oh what shall I do.
Și-a sfâșiat părul și și-a strâns mâinile. Spunând, oh, ce să fac.
For tonight I resolve to sleep with you,
Căci în seara asta mă hotărăsc să mă culc cu tine,
For fear of the foggy dew, dew, dew.
De frica roua ceață, rouă, rouă.
For fear of the foggy dew.
De frica rouei cețoase.
All in the first part of that night we rolled and sport and play.
Tot în prima parte a acelei nopți ne-am rostogolit și ne-am jucat și ne-am jucat.
All in the latter part of that night she in my arms did lay
În ultima parte a acelei nopți, ea a stat în brațele mele
And when the daylight did appear She cried, I am undone
Și când a apărut lumina zilei, Ea a plâns, sunt rătăcit
Aw hold your tongue you silly young girl
Ține-ți limba, prostuță
For the foggy dew is gone, gone, gone
Căci roua ceață s-a dus, s-a dus, s-a dus
For the foggy dew is gone
Căci roua ceață a dispărut
Supposing you should have a child It would make you laugh and smile
Să presupunem că ar trebui să ai un copil, te-ar face să râzi și să zâmbești
And suppose you have another one It would make you think a while
Și să presupunem că mai ai unul. Te-ar pune pe gânduri un timp
And suppose you have another one, And another one or two
Și să presupunem că mai ai unul și încă unul sau două
It would make you leave off them foolish young tricks,
Te-ar face să renunți la aceste trucuri nebunești de tineri,
and think on the foggy dew, dew, dew
si gandeste-te la roua ceata, roua, roua
and think on the foggy dew
și gândește-te la roua ceață
I love that girl with all my heart she's as dear as my lovely life
O iubesc pe fata aceea din toată inima, e la fel de dragă ca viața mea minunată
But in the latter part of that year She became another mans wife
Dar în ultima parte a acelui an, a devenit soția unui alt bărbat
But, i'd never told him of her faults and I'm damned if e'er I'll do
Dar, nu i-am spus niciodată despre greșelile ei și sunt al naibii dacă o să fac vreodată
And many is the time she winks and smiles
Și de multe ori îi face cu ochiul și zâmbește
I think on the foggy dew, dew, dew
Mă gândesc la roua ceață, rouă, rouă
I think on the foggy dew
Cred că la roua ceață

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.