Quare Bungle Rye كلمات أغنية ترجمة عربية

An old tune a crazy aunt used to sing to us as kids in Ireland,
لحن قديم كانت عمة مجنونة تغنيه لنا عندما كنا أطفال في أيرلندا،
many many moons ago.
منذ العديد من الأقمار.
Also am guessing this will be one of the least searched for songs
أعتقد أيضًا أن هذه ستكون واحدة من الأغاني الأقل بحثًا
on UG, but since there's not another version on here, thought I'd
على UG، ولكن نظرًا لعدم وجود إصدار آخر هنا، اعتقدت أنني سأفعل ذلك
put up how I play it.
طرح كيف ألعبها.
Stick a capo on most any fret to bring it in the key for your voice
قم بلصق الكابو على معظم الحنق لإدخاله في مفتاح صوتك
And as always ...... any mistakes are mine
وكما هو الحال دائما ...... أي أخطاء هي مني
QUARE BUNGLE RYE
QUARE BUNGLE الجاودار
Now Jack was a sailor that roamed round the town
أصبح جاك الآن بحارًا يتجول في أنحاء المدينة
And she was a damsel who skipped up and down
وكانت الفتاة التي تقفز صعودا وهبوطا
Said the damsel to Jack, As she passed him by
قالت الفتاة لجاك، عندما مرت به
Would you care for to purchase some Quare bungle rye roddy rye
هل ترغب في شراء بعض أنواع الجاودار Quare Bungle Roddy Rye
Faa de diddle Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa de diddle الجاودار رودي، الجاودار رودي، الجاودار
Thought Jack to himself, Now what can this be
فكر جاك في نفسه، ماذا يمكن أن يكون هذا؟
But the finest of whisky from far Germany
لكن أجود أنواع الويسكي من ألمانيا البعيدة
Smuggled up in a basket, And sold on the sly
يتم تهريبها في سلة، وبيعها بالمكر
And the name that it goes by is Quare bungle rye roddy rye
والاسم الذي يطلق عليه هو Quare Bungle Rye Roddy Rye
Faa da diddle Rye roddy, Rye roddy, Rye
فا دا ديدل راي رودي، راي رودي، راي
Jack gave her a pound, And thought nothing strange
أعطاها جاك جنيهًا إسترلينيًا، ولم يعتقد شيئًا غريبًا
She says hold the basket, While I run for your change
تقول أمسك السلة بينما أركض من أجل التغيير
He took a look in the basket, And a child did he spy
ألقى نظرة في السلة، فوجد طفلاً
Sure begob now says Jack this is Quare bungle rye roddy rye
من المؤكد أن بيجوب يقول الآن لجاك أن هذا هو Quare Bungle Rye Roddy Rye
Faa da diddle Rye roddy, Rye roddy, Rye
فا دا ديدل راي رودي، راي رودي، راي
Now to get the child christened, Was Jacks next intent
الآن، لتعميد الطفل، هل كانت نية جاك التالية؟
To get the child christened, To the parson he went
لتعميد الطفل، ذهب إلى القسيس
Said the parson to Jack, Now what will he go by
قال القس لجاك، ماذا سيفعل الآن؟
Bedad now says Jack call him Quare bungle rye roddy rye
يقول بيداد الآن أن جاك يناديه بـ Quare Bungle Rye Roddy Rye
Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye
فا دا ديدل، راي رودي، راي رودي، راي
Said the parson to Jack, That's a very quare name
قال القس لجاك، هذا اسم رائع جدًا
Sure bedad now says Jack, Tis a quare way he came
بالتأكيد يقول بيداد الآن جاك، هذه هي الطريقة التي أتى بها
Smuggled up in a basket, And sold on the sly
يتم تهريبها في سلة، وبيعها بالمكر
And the name that he'll go by is Quare bunge rye roddy rye
والاسم الذي سيطلق عليه هو Quare Bunge Rye Roddy Rye
Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye
فا دا ديدل، راي رودي، راي رودي، راي
Come all you young sailors, That roam round the town
تعالوا جميعاً أيها البحارة الشباب، الذين يتجولون حول المدينة
Beware of them damsels, That skips up and down
احذر منهم أيها الفتيات، الذي يقفز لأعلى ولأسفل
Beware of them ladies, As you pass them by
احذري منهم أيتها السيدات، أثناء مرورك بهم
Or else they might pawn on you Quare bungle rye roddy rye
وإلا فقد يرهنون عليك Quare Bungle Rye Roddy Rye
Faa da diddle, Rye roddy, Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye
فا دا ديدل، راي رودي، فا دا ديدل، راي رودي، راي رودي، راي