Quare Bungle Rye Letras Tradução em Português

An old tune a crazy aunt used to sing to us as kids in Ireland,
Uma música antiga que uma tia maluca costumava cantar para nós quando éramos crianças na Irlanda,
many many moons ago.
muitas luas atrás.
Also am guessing this will be one of the least searched for songs
Também estou supondo que esta será uma das músicas menos pesquisadas
on UG, but since there's not another version on here, thought I'd
no UG, mas como não há outra versão aqui, pensei em
put up how I play it.
coloque como eu toco.
Stick a capo on most any fret to bring it in the key for your voice
Cole um capo em quase todos os trastes para colocá-lo no tom da sua voz
And as always ...... any mistakes are mine
E como sempre... qualquer erro é meu
QUARE BUNGLE RYE
QUARE BUNGLE CENTEIO
Now Jack was a sailor that roamed round the town
Agora Jack era um marinheiro que vagava pela cidade
And she was a damsel who skipped up and down
E ela era uma donzela que pulava para cima e para baixo
Said the damsel to Jack, As she passed him by
Disse a donzela para Jack, quando ela passou por ele
Would you care for to purchase some Quare bungle rye roddy rye
Você gostaria de comprar um pouco de Quare Bungle Rye Roddy Rye
Faa de diddle Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa de diddle Rye Roddy, Rye Roddy, Rye
Thought Jack to himself, Now what can this be
Pensou Jack consigo mesmo: Agora, o que pode ser isso
But the finest of whisky from far Germany
Mas o melhor whisky da distante Alemanha
Smuggled up in a basket, And sold on the sly
Contrabandeado em uma cesta e vendido às escondidas
And the name that it goes by is Quare bungle rye roddy rye
E o nome que atende é Quare bungle rye roddy rye
Faa da diddle Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa da diddle Rye Roddy, Rye Roddy, Rye
Jack gave her a pound, And thought nothing strange
Jack deu-lhe uma libra e não achou nada estranho
She says hold the basket, While I run for your change
Ela diz para segurar a cesta, enquanto eu corro para pegar seu troco
He took a look in the basket, And a child did he spy
Ele deu uma olhada na cesta, e uma criança ele espiou
Sure begob now says Jack this is Quare bungle rye roddy rye
Claro, begob agora diz Jack, este é Quare bungle rye roddy rye
Faa da diddle Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa da diddle Rye Roddy, Rye Roddy, Rye
Now to get the child christened, Was Jacks next intent
Agora, para batizar a criança, qual era a próxima intenção de Jack?
To get the child christened, To the parson he went
Para batizar a criança, ele foi ao pároco
Said the parson to Jack, Now what will he go by
Disse o pároco a Jack: Agora, como ele vai passar?
Bedad now says Jack call him Quare bungle rye roddy rye
Bedad agora diz que Jack o chama de Quare Bungle Rye Roddy Rye
Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa da diddle, Rye Roddy, Rye Roddy, Rye
Said the parson to Jack, That's a very quare name
Disse o pároco a Jack: Esse é um nome muito estranho
Sure bedad now says Jack, Tis a quare way he came
Claro, o pai agora diz Jack, foi por aqui que ele veio
Smuggled up in a basket, And sold on the sly
Contrabandeado em uma cesta e vendido às escondidas
And the name that he'll go by is Quare bunge rye roddy rye
E o nome que ele usará é Quare bunge rye roddy rye
Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa da diddle, Rye Roddy, Rye Roddy, Rye
Come all you young sailors, That roam round the town
Venham todos vocês, jovens marinheiros, que vagam pela cidade
Beware of them damsels, That skips up and down
Cuidado com essas donzelas, que saltam para cima e para baixo
Beware of them ladies, As you pass them by
Cuidado com elas, senhoras, ao passar por elas
Or else they might pawn on you Quare bungle rye roddy rye
Ou então eles podem penhorar você Quare bungle rye roddy rye
Faa da diddle, Rye roddy, Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye
Faa da diddle, Rye roddy, Faa da diddle, Rye roddy, Rye roddy, Rye