Scarecrow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scarecrow
Strach na wróble
Scarecrow stood like Jesus Christ while the rain came down as ice
Strach na wróble stał jak Jezus Chrystus, podczas gdy deszcz padał w postaci lodu
And froze his face into a twisted smile
I zamroził jego twarz w krzywym uśmiechu
Black crow perched atop the barn
Czarna wrona siedząca na szczycie stodoły
Shaking trying to keep warm
Trzęsąc się, próbując się rozgrzać
Watching Mr. Scarecrow all the while
Cały czas oglądam Pana Stracha na Wróble
Black Crow knows that scarecrow dying his face is solid frozen
Czarny Kruk wie, że strach na wróble umierający na twarzy jest solidnie zamrożony
And he'll be too if he cannot get warmer
I on też będzie, jeśli nie będzie mógł się ogrzać
Before this mighty mean ice storm
Przed tą potężną burzą lodową
Scarecrow kept this wealthy farm
Strach na wróble utrzymywał tę bogatą farmę
The pride of Mr. Jebediah Farmer
Duma pana Jebediaha Farmera
Now Jebediahs gone away because the bills could not get paid
Teraz Jebediasz odszedł, bo nie można było zapłacić rachunków
He flew away on bullet bound for Jesus
Odleciał na kulach, zmierzając do Jezusa
But still the icy rain comes down
Ale wciąż pada lodowaty deszcz
Before long Scarecrow's gonna drown
Niedługo Strach na Wróble utonie
Unless the wind first tears him into pieces
Chyba że najpierw wiatr rozerwie go na kawałki
Black Crow stands on solid steal looking for a solid meal
Czarny Kruk stoi na solidnym stanowisku w poszukiwaniu solidnego posiłku
Scarecrow's smiling saying ?Come and get some?
Strach na wróble uśmiecha się i mówi: „Przyjdź i weź trochę?”
I have nothing to defend
Nie mam nic do obrony
And I will never live again
I nigdy już nie będę żyć
Everything's been pissed away to heaven
Wszystko zostało wkurzone aż do nieba
Scarecrow thought of Farmer Jeb and the bullet he put in his head
Strach na Wróble pomyślał o rolniku Jebie i kuli, którą wpakował mu w głowę
All because he could never live a poor man
A wszystko dlatego, że nigdy nie mógłby żyć jako biedak
Now Scarecrow's feeling awful cold
Teraz Strachowi na Wróble jest strasznie zimno
Half as proud and twice as bold
Połowa tak dumna i dwa razy odważniejsza
And curses Jeb as not worth a good goddamn
I przeklina Jeba, uznając go za nic niewartego
Find a man so rich with power but underneath is such a coward
Znajdź człowieka tak bogatego, mającego władzę, ale pod spodem skrywającego się pod spodem tchórza
To take his life but leave his only begotten scarecrow
Odebrać mu życie, ale zostawić swego jednorodzonego stracha na wróble
He left me here to shoo the crows
Zostawił mnie tutaj, żebym przeganiał wrony
From all the crops that are long since froze
Ze wszystkich upraw, które już dawno zamarzły
An ornament among the ice and snow
Ozdoba wśród lodu i śniegu
Black crow listens from the barn to his old enemy of the farm
Czarna wrona podsłuchuje ze stodoły swojego dawnego wroga z farmy
Cause sometimes you just need someone to listen
Bo czasami po prostu potrzebujesz kogoś, kto cię wysłucha
Then he flies closer to his foe
Potem leci bliżej wroga
Who keeps the food from the hungry crows
Kto strzeże pożywienia głodnym wronom
Knowing there is no more food it is all frozen
Wiedząc, że nie ma już jedzenia, wszystko jest zamrożone
Black Crow sees the scarecrows smile shocked at his irreverent style
Czarny Kruk widzi, jak strachy na wróble uśmiechają się, zszokowane jego lekceważącym stylem
Because scarecrows are so often stern and callous
Ponieważ strachy na wróble są często surowe i bezduszne
Black crow says to his old enemy
Czarna wrona mówi do swojego starego wroga
?Do you have any thing for me?
– Masz coś dla mnie?
Your smile makes a starving bird so jealous?
Twój uśmiech sprawia, że ​​głodujący ptak jest tak zazdrosny?
Scarecrow says ?The game is done I guess you could say that you won
Strach na Wróble mówi: „Gra się skończyła. Myślę, że można powiedzieć, że wygrałeś
But soon you may follow me to heaven"
Ale wkrótce możesz podążać za mną do nieba”
Black Crow says ?My dear old foe
Czarna Wrona mówi: „Mój drogi, stary wrogu”.
That kingdom is far too cold
To królestwo jest zdecydowanie za zimne
I was cast out once and I do not want back in?
Już raz zostałem wyrzucony i nie chcę wrócić?