Scarecrow Letras Tradução em Português

Scarecrow
Espantalho
Scarecrow stood like Jesus Christ while the rain came down as ice
O espantalho ficou como Jesus Cristo enquanto a chuva caía como gelo
And froze his face into a twisted smile
E congelou seu rosto em um sorriso torcido
Black crow perched atop the barn
Corvo negro empoleirado no topo do celeiro
Shaking trying to keep warm
Tremendo tentando se aquecer
Watching Mr. Scarecrow all the while
Assistindo o Sr. Espantalho o tempo todo
Black Crow knows that scarecrow dying his face is solid frozen
Black Crow sabe que o espantalho morrendo em seu rosto está totalmente congelado
And he'll be too if he cannot get warmer
E ele também ficará se não conseguir se aquecer
Before this mighty mean ice storm
Antes desta poderosa tempestade de gelo
Scarecrow kept this wealthy farm
Espantalho manteve esta fazenda rica
The pride of Mr. Jebediah Farmer
O orgulho do Sr. Jebediah Farmer
Now Jebediahs gone away because the bills could not get paid
Agora Jebediahs foi embora porque as contas não puderam ser pagas
He flew away on bullet bound for Jesus
Ele voou com uma bala rumo a Jesus
But still the icy rain comes down
Mas ainda assim a chuva gelada cai
Before long Scarecrow's gonna drown
Em pouco tempo o Espantalho vai se afogar
Unless the wind first tears him into pieces
A menos que o vento primeiro o rasgue em pedaços
Black Crow stands on solid steal looking for a solid meal
Black Crow está em um roubo sólido em busca de uma refeição sólida
Scarecrow's smiling saying ?Come and get some?
O Espantalho está sorrindo dizendo: Venha pegar um pouco?
I have nothing to defend
Não tenho nada para defender
And I will never live again
E eu nunca mais viverei
Everything's been pissed away to heaven
Tudo foi chateado para o céu
Scarecrow thought of Farmer Jeb and the bullet he put in his head
O Espantalho pensou no Fazendeiro Jeb e na bala que ele colocou na cabeça
All because he could never live a poor man
Tudo porque ele nunca poderia viver como um homem pobre
Now Scarecrow's feeling awful cold
Agora o Espantalho está sentindo um frio terrível
Half as proud and twice as bold
Metade orgulhoso e duas vezes mais ousado
And curses Jeb as not worth a good goddamn
E amaldiçoa Jeb como não valendo a pena
Find a man so rich with power but underneath is such a coward
Encontre um homem tão rico em poder, mas por dentro é tão covarde
To take his life but leave his only begotten scarecrow
Para tirar sua vida, mas deixar seu único espantalho gerado
He left me here to shoo the crows
Ele me deixou aqui para espantar os corvos
From all the crops that are long since froze
De todas as colheitas que há muito congelaram
An ornament among the ice and snow
Um ornamento entre o gelo e a neve
Black crow listens from the barn to his old enemy of the farm
Corvo Negro escuta do celeiro seu antigo inimigo da fazenda
Cause sometimes you just need someone to listen
Porque às vezes você só precisa de alguém para ouvir
Then he flies closer to his foe
Então ele voa para mais perto de seu inimigo
Who keeps the food from the hungry crows
Quem guarda a comida dos corvos famintos
Knowing there is no more food it is all frozen
Sabendo que não há mais comida, está tudo congelado
Black Crow sees the scarecrows smile shocked at his irreverent style
Black Crow vê os espantalhos sorrirem chocados com seu estilo irreverente
Because scarecrows are so often stern and callous
Porque os espantalhos são muitas vezes severos e insensíveis
Black crow says to his old enemy
Corvo Negro diz ao seu antigo inimigo
?Do you have any thing for me?
?Você tem alguma coisa para mim?
Your smile makes a starving bird so jealous?
Seu sorriso deixa um pássaro faminto com tanto ciúme?
Scarecrow says ?The game is done I guess you could say that you won
O Espantalho diz: O jogo acabou, acho que você poderia dizer que ganhou
But soon you may follow me to heaven"
Mas logo você poderá me seguir até o céu"
Black Crow says ?My dear old foe
Black Crow diz: “Meu querido e velho inimigo
That kingdom is far too cold
Esse reino é muito frio
I was cast out once and I do not want back in?
Fui expulso uma vez e não quero voltar?