Devil Blues Testo Traduzione Italiana

Devil Blues
Blues del diavolo
Well I got the devil blues
Beh, mi è venuta la malinconia del diavolo
But I ain't as blue as most people
Ma non sono triste come la maggior parte delle persone
Well I got the devil blues
Beh, mi è venuta la malinconia del diavolo
But I ain't as blue as most people
Ma non sono triste come la maggior parte delle persone
You'll find the sorry kind
Troverai il tipo dispiaciuto
Underneath the church house steeple
Sotto il campanile della chiesa
I got the devil blues in me
Ho il blues del diavolo dentro di me
Some years ago they tried
Alcuni anni fa ci hanno provato
To baptize me in the river Ohio
Per battezzarmi nel fiume Ohio
Some years ago they tried
Alcuni anni fa ci hanno provato
To baptize me in the river Ohio
Per battezzarmi nel fiume Ohio
I held that preacher under
Ho tenuto sotto controllo quel predicatore
His hair turned white
I suoi capelli diventarono bianchi
And his heart turned cold
E il suo cuore si gelò
I got the devil blues in me
Ho il blues del diavolo dentro di me
They put me in the youth hospital
Mi hanno messo all'ospedale giovanile
Sayin? I'd seen too much TV
Dicendo? Avevo visto troppa TV
They put me in the youth hospital
Mi hanno messo all'ospedale giovanile
Sayin? I'd seen too much TV
Dicendo? Avevo visto troppa TV
But all the old folks say
Ma dicono tutti i vecchi
I got the devil inside me
Ho il diavolo dentro di me
Those mean old devil blues in me
Quel vecchio e cattivo blues del diavolo è in me
The door to door preacher came
Arrivò il predicatore porta a porta
Trying to sell us the word of God
Cercando di venderci la parola di Dio
The door to door preacher came
Arrivò il predicatore porta a porta
Trying to sell us the word of God
Cercando di venderci la parola di Dio
I said friend I done been sold
Ho detto amico, sono stato venduto
Handed him Marquis de Sade
Glielo consegnò al marchese de Sade
I got the devil blues with me
Ho la malinconia con me
I didn't see TV ten years
Non ho visto la TV per dieci anni
They finally said that I was well
Alla fine hanno detto che stavo bene
I didn't see TV ten years
Non ho visto la TV per dieci anni
They finally said that I was well
Alla fine hanno detto che stavo bene
They said I got to church
Hanno detto che sono andata in chiesa
Or else I'd got to hell
Altrimenti sarei andato all'inferno
With the devil blues in me
Con il diavolo blues dentro di me
Late one Saturday night
Un sabato sera tardi
Somebody blew up the church
Qualcuno ha fatto saltare in aria la chiesa
Late one Saturday night
Un sabato sera tardi
Somebody blew up the church
Qualcuno ha fatto saltare in aria la chiesa
They found me at the library
Mi hanno trovato in biblioteca
Dogs and guns led their search
Cani e pistole guidarono la ricerca
I was doing research on the devil blues
Stavo facendo delle ricerche sul Devil Blues
They asked me questions till the dawn
Mi hanno fatto domande fino all'alba
Boy did you set off that dynamite
Cavolo, sei stato tu a far esplodere quella dinamite
They asked me questions till the dawn
Mi hanno fatto domande fino all'alba
Boy did you set off that dynamite
Cavolo, sei stato tu a far esplodere quella dinamite
I said sir I did not
Signore, ho detto di no
I held the flashlight
Ho tenuto la torcia
I got the devil blues in me
Ho il blues del diavolo dentro di me
They said boy who was working with you
Hanno detto il ragazzo che lavorava con te
I said take a wild guess
Ho detto di provare a indovinare
They said boy who was working with you
Hanno detto il ragazzo che lavorava con te
I said take a wild guess
Ho detto di provare a indovinare
They said that name and shuttered
Hanno detto quel nome e hanno chiuso
I smiled and I said yes
Ho sorriso e ho detto sì
I had the devil blues with me
Avevo il blues del diavolo con me
There's a one way road to heaven
C'è una strada a senso unico per il paradiso
It goes through church and Sunday school
Passa attraverso la chiesa e la scuola domenicale
There's a one way road to heaven
C'è una strada a senso unico per il paradiso
It goes through church and Sunday school
Passa attraverso la chiesa e la scuola domenicale
I can make joyful noise
Posso fare un rumore gioioso
On the toilet stool
Sullo sgabello del water
I got the devil blues in me
Ho il blues del diavolo dentro di me