Devil Blues Letras Tradução em Português

Devil Blues
Diabo Azul
Well I got the devil blues
Bem, eu estou triste
But I ain't as blue as most people
Mas eu não sou tão triste quanto a maioria das pessoas
Well I got the devil blues
Bem, eu estou triste
But I ain't as blue as most people
Mas eu não sou tão triste quanto a maioria das pessoas
You'll find the sorry kind
Você encontrará o tipo arrependido
Underneath the church house steeple
Debaixo do campanário da igreja
I got the devil blues in me
Eu tenho a tristeza do diabo em mim
Some years ago they tried
Alguns anos atrás eles tentaram
To baptize me in the river Ohio
Para me batizar no rio Ohio
Some years ago they tried
Alguns anos atrás eles tentaram
To baptize me in the river Ohio
Para me batizar no rio Ohio
I held that preacher under
Eu segurei aquele pregador sob
His hair turned white
Seu cabelo ficou branco
And his heart turned cold
E seu coração ficou frio
I got the devil blues in me
Eu tenho a tristeza do diabo em mim
They put me in the youth hospital
Eles me colocaram no hospital juvenil
Sayin? I'd seen too much TV
Dizendo? Eu tinha visto muita TV
They put me in the youth hospital
Eles me colocaram no hospital juvenil
Sayin? I'd seen too much TV
Dizendo? Eu tinha visto muita TV
But all the old folks say
Mas todos os velhos dizem
I got the devil inside me
Eu tenho o diabo dentro de mim
Those mean old devil blues in me
Isso significa que o velho demônio está em mim
The door to door preacher came
O pregador de porta em porta veio
Trying to sell us the word of God
Tentando nos vender a palavra de Deus
The door to door preacher came
O pregador de porta em porta veio
Trying to sell us the word of God
Tentando nos vender a palavra de Deus
I said friend I done been sold
Eu disse amigo, fui vendido
Handed him Marquis de Sade
Entregou-lhe o Marquês de Sade
I got the devil blues with me
Eu tenho a tristeza do diabo comigo
I didn't see TV ten years
Eu não vi TV há dez anos
They finally said that I was well
Eles finalmente disseram que eu estava bem
I didn't see TV ten years
Eu não vi TV há dez anos
They finally said that I was well
Eles finalmente disseram que eu estava bem
They said I got to church
Eles disseram que eu cheguei à igreja
Or else I'd got to hell
Ou então eu teria ido para o inferno
With the devil blues in me
Com a tristeza do diabo em mim
Late one Saturday night
Tarde de um sábado à noite
Somebody blew up the church
Alguém explodiu a igreja
Late one Saturday night
Tarde de um sábado à noite
Somebody blew up the church
Alguém explodiu a igreja
They found me at the library
Eles me encontraram na biblioteca
Dogs and guns led their search
Cães e armas lideraram sua busca
I was doing research on the devil blues
Eu estava pesquisando sobre o Devil Blues
They asked me questions till the dawn
Eles me fizeram perguntas até o amanhecer
Boy did you set off that dynamite
Garoto, você detonou aquela dinamite
They asked me questions till the dawn
Eles me fizeram perguntas até o amanhecer
Boy did you set off that dynamite
Garoto, você detonou aquela dinamite
I said sir I did not
Eu disse senhor, não
I held the flashlight
Eu segurei a lanterna
I got the devil blues in me
Eu tenho a tristeza do diabo em mim
They said boy who was working with you
Eles disseram garoto que estava trabalhando com você
I said take a wild guess
Eu disse para dar um palpite
They said boy who was working with you
Eles disseram garoto que estava trabalhando com você
I said take a wild guess
Eu disse para dar um palpite
They said that name and shuttered
Eles disseram esse nome e fecharam
I smiled and I said yes
Eu sorri e disse sim
I had the devil blues with me
Eu tive a tristeza do diabo comigo
There's a one way road to heaven
Há um caminho de mão única para o céu
It goes through church and Sunday school
Passa pela igreja e pela escola dominical
There's a one way road to heaven
Há um caminho de mão única para o céu
It goes through church and Sunday school
Passa pela igreja e pela escola dominical
I can make joyful noise
Eu posso fazer barulho alegre
On the toilet stool
No banco do banheiro
I got the devil blues in me
Eu tenho a tristeza do diabo em mim