Devil Blues Текст Песни Перевод на Русский

Devil Blues
Дьявольский блюз
Well I got the devil blues
Ну, у меня дьявольский блюз
But I ain't as blue as most people
Но я не такой синий, как большинство людей
Well I got the devil blues
Ну, у меня дьявольский блюз
But I ain't as blue as most people
Но я не такой синий, как большинство людей
You'll find the sorry kind
Вы найдете жалкий вид
Underneath the church house steeple
Под шпилем церковного дома
I got the devil blues in me
Во мне дьявольский блюз
Some years ago they tried
Несколько лет назад они попытались
To baptize me in the river Ohio
Крестить меня в реке Огайо
Some years ago they tried
Несколько лет назад они попытались
To baptize me in the river Ohio
Крестить меня в реке Огайо
I held that preacher under
Я держал этого проповедника под
His hair turned white
Его волосы стали белыми
And his heart turned cold
И его сердце похолодело
I got the devil blues in me
Во мне дьявольский блюз
They put me in the youth hospital
Меня поместили в молодежную больницу
Sayin? I'd seen too much TV
Саин? Я видел слишком много телевизора
They put me in the youth hospital
Меня поместили в молодежную больницу
Sayin? I'd seen too much TV
Саин? Я видел слишком много телевизора
But all the old folks say
Но все старики говорят
I got the devil inside me
У меня внутри дьявол
Those mean old devil blues in me
Это старый дьявольский блюз во мне.
The door to door preacher came
Проповедник от двери к двери пришел
Trying to sell us the word of God
Пытаясь продать нам слово Божье
The door to door preacher came
Проповедник от двери к двери пришел
Trying to sell us the word of God
Пытаясь продать нам слово Божье
I said friend I done been sold
Я сказал, друг, что меня продали
Handed him Marquis de Sade
Вручил ему маркиза де Сада.
I got the devil blues with me
Со мной дьявольский блюз
I didn't see TV ten years
Я не видел телевизор десять лет
They finally said that I was well
Наконец они сказали, что со мной все в порядке
I didn't see TV ten years
Я не видел телевизор десять лет
They finally said that I was well
Наконец они сказали, что со мной все в порядке
They said I got to church
Они сказали, что я добрался до церкви
Or else I'd got to hell
Иначе я попал бы в ад
With the devil blues in me
С дьявольским блюзом во мне
Late one Saturday night
Поздно в субботу вечером
Somebody blew up the church
Кто-то взорвал церковь
Late one Saturday night
Поздно в субботу вечером
Somebody blew up the church
Кто-то взорвал церковь
They found me at the library
Они нашли меня в библиотеке
Dogs and guns led their search
Собаки и оружие возглавили поиски
I was doing research on the devil blues
Я проводил исследование дьявольского блюза
They asked me questions till the dawn
Они задавали мне вопросы до рассвета
Boy did you set off that dynamite
Мальчик, ты взорвал этот динамит?
They asked me questions till the dawn
Они задавали мне вопросы до рассвета
Boy did you set off that dynamite
Мальчик, ты взорвал этот динамит?
I said sir I did not
Я сказал, сэр, что нет
I held the flashlight
Я держал фонарик
I got the devil blues in me
Во мне дьявольский блюз
They said boy who was working with you
Они сказали, мальчик, который работал с тобой
I said take a wild guess
Я сказал, сделай дикое предположение
They said boy who was working with you
Они сказали, мальчик, который работал с тобой
I said take a wild guess
Я сказал, сделай дикое предположение
They said that name and shuttered
Они сказали это имя и закрыли ставни
I smiled and I said yes
Я улыбнулся и сказал да
I had the devil blues with me
Со мной был дьявольский блюз
There's a one way road to heaven
Дорога в рай с односторонним движением
It goes through church and Sunday school
Он проходит через церковь и воскресную школу.
There's a one way road to heaven
Дорога в рай с односторонним движением
It goes through church and Sunday school
Он проходит через церковь и воскресную школу.
I can make joyful noise
Я могу издавать радостный шум
On the toilet stool
На туалетном табурете
I got the devil blues in me
Во мне дьявольский блюз