Drunk as Dragons Letras Tradução em Português

Drunk As Dragons
Bêbado como dragão
The bar closed that night I offered her a ride
O bar fechou naquela noite eu lhe ofereci uma carona
She said, Take me to your car
Ela disse: Leve-me para o seu carro
But I lost my license on a DUI
Mas perdi minha licença por dirigir embriagado
I took her away on my handle bars
Eu a levei no meu guidão
She called me Don Quixote
Ela me chamou de Dom Quixote
Quite ironic I suppose
Bastante irônico, suponho
We were drunk as dragons
Estávamos bêbados como dragões
Feast on the fermented flesh of the fallen heroes
Delicie-se com a carne fermentada dos heróis caídos
The place she was staying was the Garden of Eden
O lugar onde ela estava hospedada era o Jardim do Éden
I stopped at the gates
Parei nos portões
A noisy neon sign buzzed and shined
Um letreiro de neon barulhento zumbia e brilhava
Advertising hourly rates
Taxas horárias de publicidade
I asked her if she could make it
Perguntei a ela se ela conseguiria
She wasn't walking so well
Ela não estava andando tão bem
She said, Don't let me die alone in an interstate town
Ela disse: Não me deixe morrer sozinho em uma cidade interestadual
In the bathtub of a sleaze pit motel
Na banheira de um motel desprezível
I must confess I was staring at her chest
Devo confessar que estava olhando para o peito dela
On her heart was a new tattoo
Em seu coração havia uma nova tatuagem
Some folks are religious, me I'm just superstitious
Algumas pessoas são religiosas, eu sou apenas supersticioso
I cringed it said, What Would Jesus Do
Eu me encolhi e disse: O que Jesus faria
She asked me if I believed
Ela me perguntou se eu acreditava
In heaven, hell, redemption, or sin
No céu, inferno, redenção ou pecado
Well it's hard for a man to believe in much of nothing
Bem, é difícil para um homem acreditar em quase nada
'til an angel's laying under him
até que um anjo esteja debaixo dele