Drunk as Dragons Versuri Traducere în Română

Drunk As Dragons
Drunk As Dragons
The bar closed that night I offered her a ride
Barul s-a închis în noaptea aceea i-am oferit o plimbare
She said, Take me to your car
Ea a spus: Du-mă la mașina ta
But I lost my license on a DUI
Dar mi-am pierdut permisul la DUI
I took her away on my handle bars
Am luat-o pe ghidonul meu
She called me Don Quixote
Ea mi-a spus Don Quijote
Quite ironic I suppose
Destul de ironic presupun
We were drunk as dragons
Eram beți ca niște dragoni
Feast on the fermented flesh of the fallen heroes
Sărbătorește-te cu carnea fermentată a eroilor căzuți
The place she was staying was the Garden of Eden
Locul în care stătea era Grădina Edenului
I stopped at the gates
M-am oprit la porți
A noisy neon sign buzzed and shined
Un semn de neon zgomotos bâzâia și strălucea
Advertising hourly rates
Tarife orare de publicitate
I asked her if she could make it
Am întrebat-o dacă poate reuși
She wasn't walking so well
Nu mergea atât de bine
She said, Don't let me die alone in an interstate town
Ea a spus: Nu mă lăsa să mor singur într-un oraș interstatal
In the bathtub of a sleaze pit motel
În cada de la un motel sleace pit
I must confess I was staring at her chest
Trebuie să mărturisesc că mă uitam la pieptul ei
On her heart was a new tattoo
Pe inima ei era un nou tatuaj
Some folks are religious, me I'm just superstitious
Unii oameni sunt religioși, eu sunt doar superstițioși
I cringed it said, What Would Jesus Do
M-am încremenit și a spus: Ce ar face Isus
She asked me if I believed
M-a întrebat dacă am crezut
In heaven, hell, redemption, or sin
În rai, iad, răscumpărare sau păcat
Well it's hard for a man to believe in much of nothing
Ei bine, este greu pentru un bărbat să creadă în nimic
'til an angel's laying under him
până când un înger va zăcea sub el