Family Night Letras Tradução em Português

Family Night
Noite em família
Well it was family night up at the Johnson place
Bem, foi uma noite de família na casa dos Johnson.
Where they sit around the table and talk about their day
Onde eles se sentam à mesa e conversam sobre seu dia
It's said to be a common activity
Diz-se que é uma atividade comum
Among today's tight knit families
Entre as famílias unidas de hoje
Mr. Johnson turned to his eldest son
Sr. Johnson voltou-se para seu filho mais velho
Curious to find out the work he'd done
Curioso para descobrir o trabalho que ele fez
And he was proud to tell his old man
E ele estava orgulhoso de contar ao seu velho
About his work as a salesman
Sobre seu trabalho como vendedor
Son let me give you some fatherly advice
Filho, deixe-me dar-lhe um conselho paternal
You gotta be careful around that anhydrous
Você tem que ter cuidado com esse anidro
Well you're bound to make more than a brain surgeon
Bem, você certamente ganhará mais do que um neurocirurgião
Selling crystal methamphetamines
Vendendo metanfetaminas de cristal
Well it's family night everybody get together
Bem, é noite de família, todos se reúnem
We're a family by god birds of a feather
Somos uma família por Deus, pássaros da mesma pena
It's family night we'll make a joyful noise
É noite de família, faremos um barulho alegre
Mommies and daddies girls and boys
Mamães e papais meninas e meninos
Mr. Johnson turned to his only daughter
Sr. Johnson voltou-se para sua única filha
She turned to her alleged father
Ela se voltou para seu suposto pai
Daughter how's the sixth grade treating you
Filha, como a sexta série está tratando você
And tell me when is the baby due
E me diga quando é o nascimento do bebê
Daddy it'll be coming out this fall
Papai, vai sair neste outono
I feed him good drugs and alcohol
Eu o alimento com boas drogas e álcool
Little Johnny won't take me for a wife
O pequeno Johnny não me aceitará como esposa
?Cause he won't drop out though I'm pro-life
Porque ele não vai desistir embora eu seja pró-vida
Mr. Johnson turned to his other son
Sr. Johnson voltou-se para seu outro filho
Who wears black clothes and plays with guns
Quem usa roupas pretas e brinca com armas
He didn't want to talk to his dad
Ele não queria falar com seu pai
Till Mr. Johnson lit the last joint he had
Até o Sr. Johnson acender o último baseado que tinha
Dad all the kids make fun of me
Pai, todas as crianças zombam de mim
?Cause I ain't lost my virginity
?Porque eu não perdi minha virgindade
Son let me tell you after dinner
Filho, deixe-me te contar depois do jantar
Take twenty dollars over to the senior center
Leve vinte dólares para o centro de idosos
Daddy where is mommy dearest
Papai, onde está a mamãe querida
Is she not here ?cause she doesn't love us
Ela não está aqui? porque ela não nos ama
No kids your momma's out working hard
Sem filhos, sua mãe está trabalhando duro
Selling lap dances at a frat boy bar
Vendendo danças eróticas em um bar de fraternidade