Family Night Versuri Traducere în Română

Family Night
Noapte de familie
Well it was family night up at the Johnson place
Ei bine, era o noapte de familie la Johnson
Where they sit around the table and talk about their day
Unde stau în jurul mesei și vorbesc despre ziua lor
It's said to be a common activity
Se spune că este o activitate comună
Among today's tight knit families
Printre familiile unite de astăzi
Mr. Johnson turned to his eldest son
Domnul Johnson se întoarse către fiul său cel mare
Curious to find out the work he'd done
Curios să afle munca pe care o făcuse
And he was proud to tell his old man
Și era mândru să-i spună bătrânului său
About his work as a salesman
Despre munca lui de vânzător
Son let me give you some fatherly advice
Fiule, lasă-mă să-ți dau un sfat părintesc
You gotta be careful around that anhydrous
Trebuie să fii atent în jurul acestui anhidru
Well you're bound to make more than a brain surgeon
Ei bine, ești obligat să faci mai mult decât un chirurg cerebral
Selling crystal methamphetamines
Vând metamfetamine cu cristale
Well it's family night everybody get together
Ei bine, e seara de familie, toți se întâlnesc
We're a family by god birds of a feather
Suntem o familie după zeu păsări de pene
It's family night we'll make a joyful noise
Este noaptea de familie, vom face un zgomot de bucurie
Mommies and daddies girls and boys
Mami si tati fete si baieti
Mr. Johnson turned to his only daughter
Domnul Johnson s-a întors către singura sa fiică
She turned to her alleged father
S-a întors către presupusul ei tată
Daughter how's the sixth grade treating you
Fiică, cum te tratează clasa a șasea
And tell me when is the baby due
Și spune-mi când naște copilul
Daddy it'll be coming out this fall
Tati, va apărea în toamna asta
I feed him good drugs and alcohol
Îl hrănesc cu droguri bune și alcool
Little Johnny won't take me for a wife
Micul Johnny nu mă va lua de soție
?Cause he won't drop out though I'm pro-life
Pentru că nu va renunța, deși eu sunt pro-viață
Mr. Johnson turned to his other son
Domnul Johnson se întoarse către celălalt fiu al său
Who wears black clothes and plays with guns
Cine poartă haine negre și se joacă cu armele
He didn't want to talk to his dad
Nu voia să vorbească cu tatăl său
Till Mr. Johnson lit the last joint he had
Până când domnul Johnson a aprins ultimul rost pe care îl avea
Dad all the kids make fun of me
Tata, toți copiii își bat joc de mine
?Cause I ain't lost my virginity
Pentru că nu mi-am pierdut virginitatea
Son let me tell you after dinner
Fiule, lasă-mă să-ți spun după cină
Take twenty dollars over to the senior center
Du douăzeci de dolari la centrul pentru seniori
Daddy where is mommy dearest
Tati unde este mama cea mai dragă
Is she not here ?cause she doesn't love us
Nu este aici? Pentru că nu ne iubește
No kids your momma's out working hard
Niciun copil, mama ta munceste din greu
Selling lap dances at a frat boy bar
Vând dansuri lap lap la un bar pentru băieți