Savage Weiner Dogs Testo Traduzione Italiana

Savage Wiener Dogs
Cani selvaggi di Wiener
A gang of savage wiener dogs terrorized Lester's home
Una banda di feroci cani wurstel terrorizzava la casa di Lester
He wanted them to go away and leave his cats alone
Voleva che se ne andassero e lasciassero in pace i suoi gatti
He could barely muster up the courage to go out and fetch his mail
Riusciva a malapena a trovare il coraggio di uscire e prendere la posta
If his cats weren't declawed they could whip those wiener dog tails
Se i suoi gatti non fossero privi di artigli potrebbero frustare quelle code di cane
One day as Lester was watching the gang a plan entered his mind
Un giorno, mentre Lester osservava la banda, gli venne in mente un piano
He thought he could turn his kitties into super strength felines
Pensava di poter trasformare i suoi gattini in felini super forti
He could fashion for them Freddy Krueger gloves with razor nails
Potrebbe forgiare per loro dei guanti Freddy Krueger con unghie affilate come rasoi
And with their mighty jaws and fearsome claws they could whip those wiener dog tails
E con le loro possenti mascelle e i temibili artigli potevano frustare quelle code di cane
Lester went to his garage where his tools have hung for years
Lester è andato nel suo garage dove i suoi attrezzi sono appesi da anni
He found a broken rake and a pair of rusty shears
Trovò un rastrello rotto e un paio di cesoie arrugginite
He went to work with a hacksaw and a file for the lawnmower blade
Si mise al lavoro con un seghetto e una lima per la lama del tosaerba
His kitties watched and wondered at the awesome tools he made
I suoi gattini guardavano e si meravigliavano dei fantastici strumenti che aveva realizzato
First was spry young Fluffles he was eager for his wrath
Il primo era il giovane e vivace Fluffles, desideroso della sua ira
Lester placed the gloves on Fluffles and Fluffles he took a bath
Lester ha messo i guanti su Fluffles e Fluffles ha fatto il bagno
He licked his paw and wiped his ear the blood ran from his brain
Si leccò la zampa e si asciugò l'orecchio perché il sangue gli scorreva dal cervello
They all stood around the brave young soldier swearing his death wouldn't be in vain
Tutti stavano attorno al coraggioso giovane soldato giurando che la sua morte non sarebbe stata vana
Next was Madam Meow she was a proud and noble snuggler
Poi c'era Madam Miao, una coccolona orgogliosa e nobile
Lester placed the gloves on both her feet she scratched a hole right in her jugular
Lester si mise i guanti su entrambi i piedi e si fece un buco proprio nella giugulare
They stood around the brave young soldiers who gave their lives to freedom from wieners
Stavano attorno ai coraggiosi giovani soldati che hanno dato la vita per liberarsi dai wurstel
There was one kitty left never was there a kitty meaner
Era rimasto un gattino, non c'è mai stato un gattino più cattivo
His name was Jack the Bastard he never sat in Lester's Lap
Il suo nome era Jack il Bastardo e non sedeva mai in grembo a Lester
He lived on the roof and barked at cars he was never known to nap
Viveva sul tetto e abbaiava alle macchine a cui non era mai stato capitato di fare un pisolino
His eyes were green but they never blinked and they glowed in the dark
I suoi occhi erano verdi ma non battevano mai le palpebre e brillavano nell'oscurità
Jack didn't seem all that concerned about wiener dogs in the yard
Jack non sembrava poi così preoccupato per i cani wurstel nel cortile
First he looked at Madam Meow and he looked at foolish Fluffles
Prima guardò Madama Miao e poi guardò lo sciocco Fluffles
He looked at Lester and his tools Lester knew he was in trouble
Guardò Lester e i suoi strumenti. Lester sapeva di essere nei guai
He swished his tail and growled a little then he leaped like an old bullfrog
Agitò la coda e ringhiò leggermente, poi saltò come una vecchia rana toro
He chased Lester into the yard where he surrendered to the gang of wiener dogs
Ha inseguito Lester nel cortile dove si è arreso alla banda di cani wurstel
Then Jack walked out of the house carrying two cats all sliced up
Poi Jack uscì di casa portando con sé due gatti fatti a pezzi
The wiener dogs they bowed their heads and they cried like pups
I cani wurstel chinavano la testa e piangevano come cuccioli
Lester wanted to the thank old Jack for preventing his miserable doom
Lester voleva ringraziare il vecchio Jack per aver impedito la sua miserabile fine
But Jack he growled and ran to the roof and howled all night at the moon
Ma Jack ringhiò, corse sul tetto e ululò tutta la notte alla luna